Translation of "Investigaciones" in Portuguese

Poco se descubrió con las investigaciones.

Pouco foi descoberto com as investigações.

Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán.

Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão.

Las investigaciones no fueron suficientes para explicar muchas cosas.

As investigações não foram suficientes para explicar muita coisa.

Las investigaciones cuestionan la eficacia del medicamento que usted usa.

Pesquisas questionam a eficácia do medicamento que você usa.

En las investigaciones realizadas en la región, no se encontraron meteoros.

Nas pesquisas realizadas na região, não foram encontradas pedras do céu.

Crímenes oscuros se cometieron de manera misteriosa, que exigían investigaciones severas.

Crimes tenebrosos foram perpetrados de maneira misteriosa, exigindo severas investigações.

José fue premiado por las valiosas investigaciones que realizó sobre las causas del calentamiento global.

José foi premiado pelas valiosas pesquisas que realizou sobre as causas do aquecimento global.

El Departamento de Justicia de EE.UU. y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) han dirigido abusivas “operaciones encubiertas” contra musulmanes estadounidenses basándose en razones de identidad religiosa y étnica, dijeron Human Rights Watch y el Instituto de Derechos Humanos.

O Departamento de Justiça dos Estados Unidos e o FBI transformaram muçulmanos americanos em alvos das operações policiais abusivas de contraterrorismo por conta de sua identidade étnica e religiosa, afirmaram a Human Rights Watch e o Instituto de Direitos Humanos.