Translation of "Conduciendo" in Portuguese

Sigue conduciendo.

Continue dirigindo.

Estás conduciendo despacio.

Você está dirigindo devagar.

Él es bueno conduciendo.

Ele dirige bem.

Yo soy bueno conduciendo.

Eu som bom em dirigir.

Estoy conduciendo un camión.

Estou dirigindo um caminhão.

No vi quién iba conduciendo.

Eu não vi quem estava dirigindo.

- Estoy conduciendo un camión.
- Conduzco un camión.

- Eu dirijo um caminhão.
- Estou dirigindo um caminhão.

- Estás conduciendo muy rápido.
- Estás conduciendo demasiado rápido.
- Estás manejando demasiado rápido.
- Usted está manejando muy rápido.

- Você está dirigindo rápido demais.
- Você está dirigindo muito rápido.

Arqueólogos polacos están conduciendo investigaciones científicas en Sudán.

Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão.

Él está demasiado borracho para irse conduciendo a su casa.

Ele está bêbado demais para ir dirigindo para casa.

Tom vio a Mary conduciendo el auto nuevo de John.

Tom viu Maria dirigindo o carro novo de João.

El hombre que está conduciendo el bus es mi mejor amigo.

O homem que está dirigindo o ônibus é meu melhor amigo.

conduciendo o estás consiguiendo No vas a notar un gran tráfico.

ou recebendo, você não vai notar um grande

- El policía está manejando el carro.
- El policía está conduciendo el coche.

O policial está dirigindo o carro.

Me parece raro ver a una chica conduciendo sin cinturón de seguridad.

Parece-me estranho ver uma garota dirigindo sem cinto de segurança.

El hombre que está conduciendo el autobús es un buen amigo mío.

O homem que está dirigindo o ônibus é um bom amigo meu.

El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.

Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido.

- Estás conduciendo demasiado rápido.
- Conduces demasiado rápido.
- Manejás demasiado rápido.
- Conducís demasiado rápido.
- Manejas demasiado rápido.
- Estás manejando demasiado rápido.
- Conducís muy rápido.
- Manejás muy rápido.
- Manejás muy deprisa.
- Conducís muy deprisa.

Você está dirigindo rápido demais.