Translation of "Anillo" in Hungarian

¡Qué hermoso anillo!

Milyen csodálatos gyűrű!

Terminamos. Devuélveme el anillo.

- Köztünk mindennek vége, add vissza a gyűrűmet!
- Ennyi volt köztünk. A gyűrűmet add vissza!

¿Cuánto vale este anillo?

Mennyit ér ez a gyűrű?

¡Es un anillo maravilloso!

Isten ments, hogy megtörténjen!

No quiero el anillo.

Nem szeretném a gyűrűt.

¿Dónde está mi anillo?

Hol van a gyűrűm?

Este es un hermoso anillo.

Ez egy szép gyűrű.

Ella lleva puesto un valioso anillo.

Egy drága gyűrűt visel.

¿Dónde está el anillo de Mary?

Hol van Mari gyűrűje?

Este anillo ha perdido su brillo.

Ez a gyűrű elvesztette a ragyogását.

Lo nuestro terminó. ¡Devuélveme el anillo!

Köztünk mindennek vége, add vissza a gyűrűmet!

Tiene un anillo de valor incalculable.

Van neki egy hihetetlen értékű gyűrűje.

El anillo no aparecía en ninguna parte.

- A gyűrű sehol sem volt megtalálható.
- A gyűrűt sehol sem találták meg.

Tom se quitó su anillo de bodas.

Tomi levette a jegygyűrűjét.

- ¿Es eso un timbre?
- ¿Es eso un anillo?

- Ez egy gyűrű?
- Ez egy hálózat?
- Az egy gyűrű?

¿Por qué no llevas puesto tu anillo de boda?

- Miért nincs rajtad a karikagyűrűd?
- Miért nem hordod a jegygyűrűt?

La tienda donde compré el anillo está cerrada hoy.

A bolt, ahol a gyűrűt vettem, ma zárva van.

El anillo de bodas de María es de oro puro.

- Mari jegygyűrűje tiszta aranyból van.
- Mari jegygyűrűje tiszta arany.

Él encontró el anillo que había perdido en el viaje.

Megtalálta a gyűrűt, melyet útközben elvesztett.

Si quieres casarte conmigo tendrás que arrodillarte y darme un anillo.

Ha össze akarsz velem házasodni, le kell térdelned és egy gyűrűt adnod nekem.

Este anillo es un objeto mágico que da gran poder a su usuario.

Ez a gyűrű egy mágikus tárgy, amely nagy erőt kölcsönöz a viselőjének.

- Llamadme si descubrís algo.
- Dadme un anillo si descubrís algo.
- Llámame si averiguas algo.

- Csörgess meg, ha megtudtál valamit!
- Csörgess meg, ha előrébb jutottál!

- Él me llamó a medianoche.
- Él me dio un anillo a medianoche.
- Me llamó por teléfono a medianoche.

Éjfélkor telefonált nekem.