Translation of "Anillo" in Italian

El anillo está maldito.

L'anello è maledetto.

Terminamos. Devuélveme el anillo.

- È finita tra di noi. Rendimi l'anello!
- È finita tra noi. Ridammi il mio anello!

¿Cuánto vale este anillo?

Quanto vale questo anello?

¿Dónde está mi anillo?

Dov'è il mio anello?

¿Cuánto cuesta este anillo?

Quanto costa questo anello?

- Ella lleva puesto un valioso anillo.
- Ella lleva puesto un anillo valioso.

Sta indossando un anello di valore.

Tiene una estructura de anillo.

ha una struttura ad anello.

Es un anillo de diamantes.

È un anello di diamanti.

Es el anillo de compromiso.

È l'anello di fidanzamento.

Ella lleva puesto un valioso anillo.

Sta indossando un anello di valore.

¿Dónde está el anillo de Mary?

Dov'è l'anello di Mary?

Lo nuestro terminó. ¡Devuélveme el anillo!

- È finita tra di noi. Rendimi l'anello!
- È finita tra noi. Ridammi il mio anello!

No traje mi anillo de bodas.

- Non ho portato con me la mia fede.
- Io non ho portato con me la mia fede.
- Non ho portato con me la mia fede nuziale.
- Io non ho portato con me la mia fede nuziale.

- Ese anillo de diamantes costaba un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costó un ojo de la cara.
- Ese anillo de diamantes costaba un riñón.
- Ese anillo de diamantes costó un riñón.

Quell'anello di diamanti costava un occhio della testa.

Ella parecía contenta con su nuevo anillo.

Sembrava contenta del suo nuovo anello.

Tom se quitó su anillo de bodas.

- Tom si è tolto la fede.
- Tom si è tolto la fede nuziale.
- Tom si tolse la fede.
- Tom si tolse la fede nuziale.

María lleva puesto un anillo de plata.

Mary ha al dito un anello d'argento.

El anillo no aparecía en ninguna parte.

L'anello non si trovava da nessuna parte.

¿Ese anillo está hecho de oro auténtico?

- Quell'anello è fatto di vero oro?
- Quell'anello è fatto di oro vero?

Tom era casado, pero no usaba anillo.

Tom era sposato, però non portava un anello.

- ¿Es eso un timbre?
- ¿Es eso un anillo?

Quello è un anello?

Él puso el anillo en el dedo de Mary.

- Ha messo l'anello al dito di Mary.
- Lui ha messo l'anello al dito di Mary.
- Mise l'anello al dito di Mary.
- Lui mise l'anello al dito di Mary.

¿Por qué no llevas puesto tu anillo de boda?

- Perché non stai indossando la tua fede nuziale?
- Perché non sta indossando la sua fede nuziale?

Tom le dio un anillo de compromiso a Mary.

- Tom ha dato a Mary un anello di fidanzamento.
- Tom diede a Mary un anello di fidanzamento.

El anillo de bodas de María es de oro puro.

- La fede di Mary è fatta di oro puro.
- L'anello di matrimonio di Mary è fatto di oro puro.
- La fede nuziale di Mary è fatta di oro puro.

Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María.

- Tom ha messo un anello di fidanzamento al dito di Mary.
- Tom mise un anello di fidanzamento al dito di Mary.

Éste es un fenómeno bien conocido, se llama el anillo fantasma.

Questo è un fenomeno noto, si chiama lo squillo fantasma,

Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro.

- Non vuole che lui compri un anello di fidanzamento costoso.
- Lei non vuole che lui compri un anello di fidanzamento costoso.

Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo.

Il suo anello è caduto in un fiume ed è andato sul fondo.

- Llamadme si descubrís algo.
- Dadme un anillo si descubrís algo.
- Llámame si averiguas algo.

Fammi un colpo di telefono se scopri qualcosa.

Tom no le dijo a nadie que había comprado un anillo de diamantes para Mary.

- Tom non ha detto a nessuno che aveva comprato un anello di diamanti per Mary.
- Tom non disse a nessuno che aveva comprato un anello di diamanti per Mary.

¿De qué color es el anillo de más a la derecha en la bandera olímpica?

Di che colore è l'anello più a destra nella bandiera olimpica?

Tom no llevaba anillo de boda pero Mary se percató de una marca blanca alrededor de su dedo anular.

- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary ha notato un cerchio bianco sul suo anulare.
- Tom non stava indossando una fede nuziale, però Mary notò un cerchio bianco sul suo anulare.

El disco intervertebral está compuesto por un anillo fibroso en el exterior y un núcleo pulposo en el interior

Il disco intervertebrale è composto da anello fibroso all'esterno e nucleo polposo all'interno