Translation of "Habilidades" in Portuguese

Cuando hablamos de habilidades financieras,

quando começamos a falar de ganhar dinheiro,

A nuestras habilidades para ganar dinero.

nas habilidades de ganhar dinheiro.

Confío por completo en sus habilidades.

Confio completamente nas suas habilidades.

No hemos mantenido actualizadas las habilidades necesarias,

as habilidades que permitem isso não acompanham o mesmo ritmo,

Para las habilidades financieras, para la gente común.

sobre habilidades de ganhar dinheiro, para as pessoas comuns.

Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.

Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.

Tenemos que emplear habilidades que los niños ya aprenden.

Precisamos de algumas habilidades que as crianças já aprenderam.

Muchas de las habilidades que uso no son financieras;

uma parte das habilidades que uso não são de fato financeiras;

Y, sinceramente, no tener habilidades financieras también es peligroso.

Honestamente, não ter as habilidades de ganhar dinheiro também é arriscado.

- Tengo muchas habilidades.
- Tengo mucho talento.
- Tengo mucha destreza.

- Eu tenho muitas habilidades.
- Tenho muitas habilidades.
- Eu tenho muito talento.

Esas son habilidades que uso en la bolsa cada día.

São essas habilidades que eu de fato uso nos investimentos todos os dias.

Se pasa toda una vida perfeccionando sus habilidades como cazador

Ele passou a vida toda aprimorando as habilidades de caçador

¿están adquiriendo las habilidades necesarias para tener éxito en la vida?

Nossos filhos realmente estão aprendendo habilidades para serem bem-sucedidos?

Tom logró convencer a mucha gente de que tiene habilidades paranormales.

Tom conseguiu convencer muita gente de que ele possui habilidades paranormais.

Si prefieren poner sus habilidades a prueba en otra parte del mundo,

Se quiser testar as suas capacidades noutra parte do mundo,

Unamos tus habilidades de cocina y mi dinero y abramos un restaurante.

Unamos suas habilidades de cozinha e meu dinheiro e abramos um restaurante.

Lo cuarto que debes hacer, es obtener confirmaciones o recomendaciones de habilidades.

A quarta coisa que você precisa fazer é receber recomendações e aprovações de habilidades.

Si eres muy superficial en tu conjunto de habilidades, nadie te contactará para

Se você for bem vago nas suas habilidades, ninguém irá realmente contatar você para te

Cuantas más personas te recomienden, demostrará que otras personas avalan tus habilidades y

Quanto mais as pessoas recomendam você, mostra que outras pessoas estão confirmando sua experiência e

Y espero que aprenda las habilidades que necesita para tener éxito en la vida.

e espero que ela aprenda as habilidades necessárias para ter sucesso na vida.

Hay habilidades que se desarrollan rápidamente y otras que lo hacen lentamente, ¿no crees?

Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será?

O bien, si obtienes recomendaciones de tus habilidades, eso significa que las personas dirán algo así como, "Wow,

Ou, se você está recebendo recomendações por suas habilidades, isso significa que as pessoas ficarão tipo "Wow,

Dicen que muchos monjes budistas tienen habilidades excepcionales como levitar, abandonar el cuerpo y luego regresar a él a voluntad.

Dizem que os monges budistas têm habilidades extraordinárias, como levitação e abandonar seus corpos para depois retornarem quando quiserem.