Translation of "Funciones" in Portuguese

¿Cuáles son sus funciones?

Quais são suas obrigações?

Son el único sitio donde las funciones Y

são o único lugar onde o Y tem utilidade

Construí más funciones, lo hizo mejor y boom,

eu criei mais recursos, deixei ela melhor e

La impresora tiene varias funciones: imprime, copia y hasta escanea.

A impressora tem várias funções: imprime, copia e até escaneia.

Una de las funciones del caso genitivo en ruso es denotar posesión.

Uma das funções do caso genitivo em russo é denotar possessão.

C++0x admite plantillas de funciones que toman un número arbitrario de argumentos.

C++0x vai aceitar funções template que têm um número arbitrário de parâmetros.

Tenemos funciones similares dentro de la empresa, pero ella gana más que yo.

Temos funções semelhantes dentro da empresa, mas ela ganha mais que eu.

A medida que la noche se enfría, muchas de sus funciones corporales se detienen.

À medida que a noite arrefece, muitas das suas funções corporais param.

Una de las funciones de la pared celular es la protección de la célula.

Uma das funções da parede celular é a proteção da célula.

Con el que las células, los tejidos y los órganos del cuerpo ejecutan sus funciones.

que as células, tecidos e órgãos em seu corpo utilizam para executar suas funções.

Las funciones seno y coseno toman valores entre -1 y 1 (incluyendo -1 y 1).

As funções seno e cosseno retornam valores entre -1 e 1 (-1 e 1 incluídos).

A pesar que tenemos distintas funciones, ella trabaja en el mismo banco que trabajo yo.

Apesar de termos funções distintas, ele trabalha no mesmo banco que eu.

Toda persona tiene el derecho de acceso, en condiciones de igualdad, a las funciones públicas de su país.

Toda pessoa tem o direito de acesso, em condições de igualdade, aos serviços públicos do seu país.

Yo podría probar estadísticamente que Dios existe. Tómese solo el cuerpo humano — la posibilidad de que todas las funciones de una persona sucedieran por casualidad es una monstruosidad estadística.

Eu poderia provar a existência de Deus estatisticamente. Basta tomar em consideração o corpo humano — a probabilidade de todas as funções de um indivíduo terem acontecido por acaso é uma monstruosidade estatística.

La trompa del elefante tiene varias funciones, que incluyen respiración, olfato, tacto, aprensión y producción de sonido. El sentido del olfato del animal es aproximadamente cuatro veces más sensible que el de un perro de caza.

A tromba do elefante tem várias funções, incluindo respiração, olfação, tato, apreensão, e produção de som. O olfato do animal é cerca de quatro vezes mais sensível que o de um cão de caça.