Translation of "Escriben" in Portuguese

Los poetas escriben poemas.

Poetas escrevem poemas.

Muchos blogueros escriben en inglés.

Muitos blogueiros escrevem em inglês.

Se escriben durante todo el año.

Escrevem-se durante todo o ano.

¿Qué pasa? que las personas escriben,

o que está por vir que as pessoas estão digitando,

Los jóvenes de hoy solo escriben boludeces.

Os jovens de hoje só escrevem coisas que não prestam.

- En alemán, todos los substantivos se escriben en mayúscula.
- En alemán, todos los sustantivos se escriben con mayúsculas.

Em alemão, todos os substantivos são escritos em maiúscula.

Entonces, por ejemplo, las personas simplemente no escriben

Por exemplo, as pessoas não digitam simplesmente

Muchos poetas escriben sobre las bellezas de la naturaleza.

Muitos poetas escrevem sobre as belezas da natureza.

En alemán, todos los substantivos se escriben en mayúscula.

Em alemão, todos os substantivos são escritos em maiúscula.

Y escriben en Neil Patel o variaciones de él,

e elas digitam Neil Patel ou variações disso.

En la Rusia soviética, ¡las frases te escriben a ti!

Na Rússia soviética, a frase escreve você!

Variaciones de las mejores computadoras portátiles que las personas escriben,

variações de "melhores notebooks" que as pessoas estão digitando,

Te dará ideas basadas en lo que las personas escriben

Ela vai te dar idéias baseada no que as pessoas estão digitando.

La mayoría de los estudiantes escriben estupideces en las pruebas discursivas.

A maioria dos alunos escreve besteira nas provas discursivas.

Las historietas se escriben generalmente con la colaboración de un dibujante.

As histórias em quadrinhos são escritas geralmente com a colaboração de um desenhista.

Es muy gracioso leer lo que escriben nuestros padres en las redes sociales.

É muito engraçado ler o que os nossos pais escrevem em sítios de relacionamento.

Entonces con Google AdWords, las personas escriben en función de lo que están buscando.

Então com o Google AdWords, as pessoas digitam baseadas no que elas estão procurando.

Ten cuidado: En inglés las nacionalidades, los días de la semana y los idiomas se escriben con mayúscula inicial.

Cuidado: em inglês, escrevemos com iniciais maiúsculas os nomes de nacionalidades, meses, dias da semana e idiomas.

Las letras "sch" del alemán, y "sh" del inglés se escriben "ŝ" en esperanto. Esto ahorra espacio y tinta.

As letras "sch" em palavras alemãs e "sh" em inglesas são escritas "ŝ" em esperanto. Isso economiza espaço e tinta.

- Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o dicen de forma parecida entre diferentes idiomas, pero tienen un significado diferente.
- Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o dicen de forma parecida entre diferentes lenguajes, pero tienen un significado distinto.

Falsos amigos são pares de palavras, de duas línguas, que são semelhantes na grafia ou na pronúncia, mas diferem quanto ao significado.

En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva.

Em notas de rodapé, títulos de livros e nomes de jornais são escritos em itálico.

Es increíble cómo las personas tienden a ignorar totalmente la acentuación y la puntuación, como si estas no formasen parte de la lengua que hablan y escriben.

É incrível como as pessoas tendem a ignorar totalmente a acentuação e a pontuação, como se estas duas não fizessem parte da língua que falam e escrevem.