Translation of "Encienda" in Portuguese

¿Te importa que encienda la radio?

Você importa-se se eu ligar o rádio?

- Encienda la candela.
- Enciende la vela.

Acende a vela.

No puedo hacer que el carro encienda.

Não posso fazer com que o carro funcione.

Creo que es hora de que encienda la radio.

Eu acho que é hora de eu ligar o rádio.

Encienda la radio porque mi programa favorito ya está comenzando.

Ligue o rádio porque meu programa preferido já está começando.

- No puedo hacer que el carro encienda.
- No consigo arrancar el coche.

- Não posso fazer com que o carro funcione.
- Não consigo fazer o carro pegar.

Tienes que parar el coche en el momento en que se encienda la luz roja.

Você deve parar o carro no instante em que a luz vermelha acender.