Translation of "Dominio" in Portuguese

Luchas por el dominio ...

Lutas pelo domínio….

Nombre de su dominio.

nome de domínio deles.

Hazlo en tu propio dominio.

Você deve criar um com o seu próprio nome de domínio.

Tiene un perfecto dominio del inglés.

Ele domina perfeitamente o inglês.

Estaba usando nombres de dominio vencidos

Eu estava utilizando nomes de domínio expirados

Sitio de autoridad de alto dominio,

sites com alta autoridade de domínio,

Con una baja autoridad de dominio

com uma autoridade de domínio baixa.

Y de la Autoridad de Dominio.

e já ouviu falar sobre Autoridade de Domínio.

Y compré este nombre de dominio caducado,

E eu comprei esse nome de domínio expirado,

Saber cuál es tu Autoridad de Dominio,

descobrir a sua autoridade de domínio.

Israel/Palestina estuvo bajo dominio otomano por siglos.

Israel e Palestina esteve sobre o domínio otomano por séculos.

Compré un dominio que tenía hosting en él,

Eu comprei um domínio que tinha hospedagem nele,

Gasté cien mil en ese nombre de dominio.

Eu gastei cem mil nesse nome de domínio.

Y abrió el camino al dominio de Da Vinci

E abriu o caminho para o domínio de Da Vinci

El dominio de un idioma extranjero requiere de paciencia.

Ficar bom em uma língua estrangeira requer paciência.

Un buen dominio del idioma portugués es un arte.

Um bom domínio da língua portuguesa é uma arte.

Ve a comprar un dominio con esa palabra clave.

vá comprar um domínio com essa palavra-chave.

Estás hablando de un nombre de dominio que cuesta

Era um domínio que custava

'related' dos puntos y tu dominio .com o .net

'related: seu domínio.com ou .net’

Pero trata de enfocarte en tu Autoridad de Dominio.

mas tente focar na sua autoridade de domínio.

El uso de ejemplos acelera el dominio de la lengua.

O uso de exemplos acelera o domínio da língua.

La autoridad del dominio es cuando mucha gente te vincula,

Autoridade de domínio é quando um muitas pessoas linkam para você.

Sí, si puedes tener un dominio con palabras clave, hazlo.

Sim, se você puder conseguir um domínio que é rico em palavra-chave, claro, consiga um.

Fue que mi Autoridad de Dominio comenzó a incrementarse continuamente.

é que a minha autoridade de domínio começou a aumentar continuamente.

Trata de buscar enlaces de sitios con Autoridades de Dominio

tente ir atrás de links de sites com autoridades de domínio

Lo que esto quiere decir, es que digamos que tu dominio

O que eu quero dizer com isso é, digamos que o seu domínio

Booking.com no tiene palabras clave en el nombre de su dominio.

O booking.com não tem uma palavra-chave no domínio deles.

El dominio del fuego fue fundamental para la supervivencia del hombre primitivo.

O domínio do fogo foi fundamental para a sobrevivência do homem primitivo.

Esos dos niños tienen prácticamente el mismo nivel de dominio del inglés.

Esses dois garotos tem quase a mesma habilidade em inglês.

El dominio del fuego fue un gran avance para el hombre prehistórico.

O domínio do fogo foi um grande avanço para o homem pré-histórico.

La segunda estrategia que tengo para usted tiene nombres de dominio caducados.

A segunda estratégia que eu tenho para você é: nomes de domínio expirados.

Lo que terminé haciendo es que tomó el nombre de dominio caducado,

eu peguei o nome de domínio,

¿Deberías tener una palabra clave el nombre de tu dominio o no?

O seu nome de domínio deve conter uma palavra-chave ou não?

La palabra 'online marketing' no está en el nombre de mi dominio.

A palavra marketing online não está no meu nome de domínio.

Nombre de dominio que es la palabra clave, obtienes más consultas de marca.

mais curto que é a palavra-chave você recebe mais consultas de marca.

Entonces la respuesta corta es ¿deberías tener la palabra clave en tu dominio?

Então a resposta curta é, você deve ter a sua palavra-chave no seu domínio?

Ella tiene un buen dominio de inglés, a pesar de haberse criado en Japón.

Ela domina o inglês, embora educada no Japão.

Tiradentes fue un héroe brasileño, que participó en una sublevación contra el dominio portugués.

Tiradentes foi um herói brasileiro, que participou de uma insurreição contra o domínio Português.

Había un nombre de dominio que fue nombrado después de un parque un día.

Existia um nome de domínio com o nome de um parque,

En su camino del aprendizaje al dominio, su maestro ahora lo incluyó en un proyecto

No caminho do aprendizado para o domínio, seu mestre o incluiu em um projeto

Otros expertos, en cambio, defienden que el “dominio de China” es algo seguro y que

Outros espertos, em vez disso, defendem que o "domínio da China" é claro e que

Leer libros en la interlengua le permite ampliar el vocabulario y el dominio del lenguaje.

Lendo livros em interlíngua, você amplia seu vocabulário e seu uso do idioma.

En el siglo XXI es imprescindible el dominio de por lo menos un idioma extranjero.

No século XXI é imprescindível o domínio de pelo menos uma língua estrangeira.

Pero todo lo que hice fue solo una tomar el nombre de dominio realmente viejo

mas tudo o que eu fiz foi simplesmente pegar um nome de domínio muito antigo

Si no, elige un dominio que sea memorable, que pueda hacerse recordación de marca fácilmente,

Se você não tem, dê um nome qualquer para o seu domínio, qualquer coisa que seja lembrável, com um branding,

- Mi conocimiento de la lengua alemana es muy pobre.
- Mi dominio del idioma alemán es escaso.

Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.

En ajedrez, ganar dominio sobre una posición determinada puede ser más ventajoso que obtener ganancias materiales.

No xadrez, conquistar o domínio de determinada posição pode ser mais vantajoso que realizar ganhos materiais.

Si tienes una palabra clave en el nombre de tu dominio, sí es más fácil posicionarse, pero

Se você tem a palavra-chave no seu nome de domínio, isso deixa mais fácil de ranquear, mas

Entonces, si puedes obtener un dominio corto como cars.com u hotels.com, que generalmente ya no están disponibles

Então, se você conseguir um domínio curto com carros.com, hotéis.com, o que estão quase sempre indisponíveis

Los barcos vikingos y el dominio de la náutica y la navegación les dieron la capacidad de atacar

Os barcos vikings e o domínio da marinharia e da navegação deram-lhes a capacidade de atacar

Si no puedes tener la palabra clave en tu dominio y estás pensando en conseguir un nombre de

Se você não conseguir a palavra-chave no seu domínio e você está pensando em conseguir um nome domínio

Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.

Muitos sofreram com a opressão e a miséria por um longo período sob as regras do colonialismo.

Soy un antiguo estudiante de la lengua rusa, pero, lamentablemente, no tengo un dominio completo de este hermoso idioma.

Sou um velho estudante da língua russa, mas, infelizmente, não tenho completo domínio sobre esse belo idioma.

En ajedrez, casi siempre vale la pena sacrificar material para ganar dominio desde una posición ventajosa en el campo de batalla.

No xadrez, quase sempre vale a pena sacrificar material para conquistar o domínio de uma posição vantajosa no campo de batalha.

- Supongo que hay fundamentalistas y radicales incluso en el campo relativamente pacífico del lenguaje...
- Supongo que hay fundamentalistas y radicales, incluso en el relativamente pacífico dominio del idioma...

Creio que existam fundamentalistas e radicais mesmo no campo relativamente tranquilo das línguas.