Translation of "Cruzados" in Portuguese

Mantengamos los dedos cruzados.

Vamos ficar de dedos cruzados.

- ¡No puedo quedarme con los brazos cruzados!
- ¡No puedo quedarme de brazos cruzados!

Não posso ficar de braços cruzados!

Eso es hacer enlaces cruzados (crosslinking).

É isso que a interligação de links é.

Fueron expuestos a los ejércitos cruzados haciendo

eles foram expostos aos exércitos cruzados fazendo

Un policía miraba con los brazos cruzados.

Um policial assistia a ele com os braços cruzados.

Él estaba parado con los brazos cruzados.

Ele estava parado com os braços cruzados.

No atacó a los cruzados solo a musulmanes y judíos

não atacou cruzados apenas para muçulmanos e judeus

El gerente se sentó en el banco con los brazos cruzados.

O técnico se sentou no banco com seus braços cruzados.

Cuando hablas con los demás, lo haces con los brazos cruzados.

Quando você fala com os demais, fá-lo com os braços cruzados.

- ¡No puedo quedarme de brazos cruzados!
- ¡No puedo quedarme sin hacer nada!

Não posso ficar sem fazer nada!

John estaba de pie, solo en el cuarto, con los brazos cruzados.

John estava em pé, sozinho, no quarto com seus braços cruzados.

¡No puedes quedarte de brazos cruzados mientras el mundo se desmorona a tu alrededor!

Você não pode ficar de braços cruzados enquanto o mundo desaba à sua volta!