Translation of "Ahí" in Portuguese

- Sentate ahí.
- Siéntate ahí.

- Senta aí.
- Sente-se aí.

- Quédate ahí.
- Quédese ahí.

- Você fica aí.
- Vocês ficam aí.

- Déjalo ahí.
- Déjelo ahí.
- Déjalo allí.

- Deixa-o aí.
- Deixe-o aí.
- Deixa isso aí.

- Aquí tienes.
- Ahí estás.
- Ahí tienes.

Aqui está você.

- ¡Quedate ahí afuera!
- ¡Quédate ahí fuera!

Fique aí fora!

Ahí estaba.

lá estava ele.

Ahí está.

Lá vem ele.

Está ahí.

É lá.

¡Quedate ahí!

Fique aí!

Ahí estaremos.

- Aí estaremos.
- Nós estaremos lá.

Déjalo ahí.

Deixa isso aí.

Detente ahí.

Pare ali.

Sentate ahí.

- Senta aí.
- Sente-se aí.

¡Ahí va!

Aí vai ele!

Quédate ahí.

- Fique aí.
- Fica aí.
- Fique ali.

¡Ahí está!

Aí está ela!

Estuviste ahí.

Você esteve aí.

Estaré ahí.

- Eu estarei lá.
- Estarei lá

Siéntense ahí.

Sente-se ali.

Estábamos ahí.

- Estivemos lá.
- Nós estávamos lá.

Espera ahí.

- Espere ali.
- Espera ali.

- Ahí está.

- Aí está.

- Ahí había tres hombres.
- Había tres hombres ahí.

Havia três homens.

- Preguntaré por ahí.
- Voy a preguntar por ahí.

Eu vou perguntar por aí.

- Nos encontramos ahí ayer.
- Nos conocimos ahí ayer.

- Nos encontramos lá ontem.
- Nós nos encontramos lá ontem.
- Nós nos conhecemos lá ontem.

Nos dejaron ahí.

Despejaram-nos ali.

Ahí lo tienen.

Aí está.

Ahí nos conocimos.

Foi quando nos conhecemos.

Pero entrar ahí

Mas chegando lá

Y ahí estaba.

E lá estava ele.

Ahí viene ella.

Aí vem ela.

Ahí está Tokio.

Eis Tóquio.

¿Quién está ahí?

- Quem está lá?
- Quem está aí?

Bájate de ahí.

Desça daí.

Almuerzo ahí normalmente.

- Eu costumo almoçar lá.
- Costumo almoçar lá.

¡Ah, ahí estás!

Ah, aí está você!

¡Salí de ahí!

Dê o fora daí!

¿Cómo llegaron ahí?

Como você chegou lá?

Ahí tienes razón.

- Aí você está certo.
- Nisso você tem razão.

¡Jugá ahí adentro!

Jogue aí dentro!

Yo iré ahí.

- Eu irei lá.
- Eu irei aí.

Tom estará ahí.

Tom vai estar lá.

Tom, ¿estás ahí?

Tom, você está aí?

¿Qué hay ahí?

- O que tem lá?
- O que está lá?

¿Está ahí Tom?

O Tom está lá?

¿Están ahí adentro?

Vocês estão aí dentro?

¿Estás ahí adentro?

Você está aí dentro?

Me quedaré ahí.

Eu vou ficar lá.

No entres ahí.

Não vá para lá.

¿Está ahí adentro?

O senhor está aí dentro?

¿Había alguien ahí?

- Havia alguém lá dentro?
- Havia alguém lá?

No está ahí.

Não está aí.

No vayas ahí.

- Não vá para lá.
- Não vá para lá!

No estaba ahí.

- Eu não estava aí.
- Ele não estava aí.
- Ela não estava aí.

¡Ahí va él!

Aí vai ele!

Espíritu, ¿estás ahí?

Espírito, você está aí?

Tomás trabajaba ahí.

Tom trabalhou lá.

¿Qué cargas ahí?

O que você está levando lá?

Ahí nos vidrios.

Nos vemos por aí.

Nadie vive ahí.

Ninguém vive lá.

Ellos fueron ahí.

Eles foram lá.

Ahí está Tom.

Ali está o Tom.

- Voy.
- Ahí voy.

- Estou vindo.
- Estou chegando.
- Eu estou vindo.
- Eu estou chegando.

Tú fuiste ahí.

Tu foste lá.

Nadie fue ahí.

Ninguém foi lá.

Hola, ¿sigues ahí?

Ei, você ainda está aí?

¿Hay alguien ahí?

Está aí alguém?

- Oh, ahí tienes.

- Ah, aí está.

Sí, están ahí.

Sim, eles estão lá.

Cuando están ahí,

Quando elas estão por aí.

- He estado una vez ahí.
- Estuve ahí una vez.

Eu estive lá uma vez.

- ¿Puedo ir ahí dentro ahora?
- ¿Puedo entrar ahí ahora?

- Eu posso entrar aí agora?
- Posso entrar aí agora?

- ¿Cómo te subiste ahí?
- Cómo llegaste hasta ahí arriba?

Como você subiu aí?

- ¿Qué hacés ahí arriba?
- ¿Qué estás haciendo ahí arriba?

- O que você está fazendo aí?
- O que você está fazendo aí em cima?

Si no quieres ir ahí, entonces nosotros no iremos ahí.

Se não quiseres ir lá, não vamos.

- Estaré cerca.
- Estaré por ahí.
- Voy a estar por ahí.

Eu estarei por perto.

- ¿Por qué estás sentado ahí?
- ¿Por qué estás sentada ahí?

- Por que você está sentado aí?
- Por que você está sentada aí?

¿Te pica ahí abajo?"

"Sentes comichão aí em baixo?"

Te picaría ahí abajo.

"terias comichão aí em baixo.

Y no paró ahí.

E não ficou por aí.

De ahí arrancó todo.

A partir daí, nasceu tudo.

Ahí viene nuestro profesor.

- Lá vem o nosso professor.
- Lá vem a nossa professora.

Ahí viene el bus.

- Lá vem o ônibus.
- Aí vem o ônibus.

¡Ahí viene el tren!

O trem está vindo!

Hola, ¿hay alguien ahí?

Olá, tem alguém aí?