Translation of "Segunda" in Polish

0.021 sec.

Examples of using "Segunda" in a sentence and their polish translations:

La segunda habilidad es reciprocidad.

Drugą umiejętnością jest wzajemność.

Te daré una segunda oportunidad.

Dam ci drugą szansę.

- La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.
- La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945.

Druga wojna światowa skończyła się w 1945 roku.

La segunda medida es más procedimental.

Robimy też coś bardziej sformalizowanego.

En la segunda forma se dicen:

W drugiej mówisz:

Pero la segunda es casi inimaginable.

Drugi jest prawie nieprawdopodobny.

¿Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial?

Kiedy wybuchła II wojna światowa?

La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945.

Druga wojna światowa skończyła się w 1945 roku.

La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.

II wojna światowa skończyła się w 1945 roku.

Todo el mundo se merece una segunda oportunidad.

Każdy zasługuje na drugą szansę.

La "b" es la segunda letra del abecedario.

B jest drugą literą alfabetu.

Tom se sirvió una segunda taza de café.

Tom nalał sobie drugi kubek kawy.

Después de la segunda semana, fueron unos 3,5 kg.

W kolejnym tygodniu ponad 3,5 kilograma.

Osaka es la segunda ciudad más grande de Japón.

Osaka to drugie największe miasto Japonii.

En 1683, los turcos asediaron Viena por segunda vez.

W roku 1683 Turcy oblegli Wiedeń po raz drugi.

¿Cuál es tu episodio favorito de la segunda temporada?

- Jaki jest twój ulubiony epizod z sezonu drugiego?
- Który odcinek z sezonu drugiego jest twoim ulubionym?

Sospecho de que boracasli está usando una segunda cuenta.

Coś czuję, że boracasli używa drugiego konta.

Fue en 1939 cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.

II wojna światowa wybuchła w roku 1939.

Él no es más que un artista de segunda categoría.

On jest zaledwie drugorzędnym artystą.

La palabra "tomorrow" lleva el acento en la segunda sílaba.

W wyrazie 'tomorrow' akcent pada na drugą sylabę.

Descendiente de segunda generación de italianos. Y se conocieron en Carmelo.

Pochodziła z rodziny o włoskich korzeniach. Poznali się w Carmelo.

La segunda es encontrar profesiones que se relacionen con esos intereses;

Znajdź zawód, który pasuje do tych zainteresowań.

Estamos en la segunda semana de una implacable ola de calor.

Już drugi tydzień trwają nieznośne upały.

Por una segunda vez, algo que lo despojaría de su inmunidad legal.

po raz drugi coś, co by pozbawił go immunitetu prawnego.

Mi papá me dijo que la segunda guerra mundial terminó en 1945.

- Ojciec powiedział mi, że II wojna światowa zakończyła się w 1945 roku.
- Ojciec powiedział mi, że druga wojna światowa zakończyła się w 1945 roku.

Voy a hacer las compras en la segunda mitad de la semana.

W drugiej połowie tygodnia jadę na zakupy.

Creado inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial con el Servicio Secreto nazi.

stworzonej tuż po drugiej wojnie światowej z udziałem tajnych służb nazistowskich.

La gran mayoría de los edificios fue destruido en la segunda guerra mundial.

Większość budynków została zniszczona w drugiej wojnie światowej.

Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España.

Barcelona jest stolicą Katalonii i jest drugim najwięszym miastem z Hiszpanii.

Y la segunda es siempre seguir adelante. Seguir y ser positivos, aunque no se sientan así.

Dwa: zawsze idź do przodu. Śmiało idź do przodu, nawet gdy ci się nie chce.

La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial.

Unię Europejską utworzono po to, aby położyć kres krwawym wojnom, wybuchającym często pomiędzy sąsiadującymi krajami, z których najstraszliwszą była II Wojna Światowa.