Translation of "Piedra" in Polish

Agarran una pequeña piedra.

Po prostu biorą mały kamyk,

Ella recogió una piedra.

Podniosła kamyk.

Está duro como una piedra.

To jest twarde jak skała.

Una piedra para que tenga peso.

Kamień, który doda ciężaru.

Puedo atarla a esta gran piedra.

Może do tego wielkiego głazu.

El puente está hecho de piedra.

Ten most jest zbudowany z kamienia.

Él arrojó una piedra al lago.

Wrzucił kamień do jeziora.

Él arrojó una piedra al estanque.

Wrzucił kamień do stawu.

Tom tiene un corazón de piedra.

Tom ma serce z kamienia.

¿Qué tipo de piedra es esta?

Co to za rodzaj kamienia?

- ¿Quién tiró una piedra a mi perro?
- ¿Quién le lanzó una piedra a mi perro?

Kto rzucił kamieniem w mojego psa?

Elegir la piedra afilada fue un error,

Wybór ostrego głazu faktycznie był błędem

Él tiró una piedra en el estanque.

- Wrzucił kamyk do stawu.
- Wrzucił kamień do sadzawki.

Busco la parte que até a la piedra.

Poszukam tej części, która owijała głaz.

Cuando despertaron vieron una piedra junto a ellos.

Kiedy się obudzili, ujrzeli kamień leżący obok nich.

Me tropecé con una piedra, torciéndome el tobillo.

Potknąłem się o kamień, skręcając kostkę.

El niño le lanzó una piedra al perro.

- Dzieci rzucały kamieniami w psy.
- Dziecko rzuciło kamieniem w psa.

Elijan "Siguiente episodio". Bien, ¿quieren atarla a esta piedra?

wybierz „Następny odcinek”. Więc chcecie się przywiązać do tej skały?

La piedra que caía lo mató de un golpe.

Spadający kamień zabił go na miejscu.

Por favor, mueve esta piedra de aquí a allí.

Proszę przesuń ten kamień stąd tam.

Esa piedra era tan pesada que nadie podía levantarla.

Ten kamień był za ciężki - nikt nie umiał go podnieść.

El niño le tiró una piedra a la rana.

Chłopak rzucił kamieniem w żabę.

Un monumento de piedra está en medio del parque.

Pomnik z kamienia stoi pośrodku parku.

Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana.

Z daleka ten kamień wygląda jak ludzka twarz.

Creo que aquí estoy oliendo una piedra, era una niña muy perspicaz.

Chyba wącham tu kamień. Byłam dzieckiem ciekawym świata.

La piedra filosofal tendría el poder de transformar cualquier metal en oro.

Kamień filozoficzny miałby zmienić dowolny metal w złoto.

Miren, seguiremos dando vuelta por estas rocas más grandes. Veré debajo de esta piedra.

A teraz będziemy przewracać te większe kamienie. Zobaczę, co jest pod tym.

Él no escucha a nadie. Te iría mejor hablándole a una estatua de piedra.

On nie słucha nikogo. To tak jakby mówić do kamiennej figury.

Aquel de vosotros que esté libre de pecado, que tire la primera piedra contra ella.

Kto z was bez grzechu, niech pierwszy rzuci w nią kamieniem.