Translation of "Hubieran" in Polish

Hubieran querido haberse quedado en casa.

- Oni chcieliby zostać w domu.
- Oni chcieliby pozostać w domu.

Puede que se hubieran confiado en exceso.

Może oczekiwali zbyt wiele.

Si más personas hubieran votado, habríamos ganado la elección.

Gdyby zagłosowało więcej ludzi, wygralibyśmy wybory.

Vaya, no hubieran querido estar en esta avioneta cuando cayó.

Nie chciałbyś być w tym samolocie, kiedy spadł.

Pero es como si hubieran pedido a Papá Noel un Rolls-Royce Silver Shadow

ale zachowujesz się jakbyś poprosił Mikołaja o Rolls-Royce'a Silver Shadow,