Translation of "Contó" in Polish

Tom me contó todo.

Tom powiedział mi wszystko.

Ella le contó sus problemas.

Zwierzyła mu się ze swoich problemów.

Tom me contó su secreto.

Tom zdradził mi swój sekret.

Tom no nos contó todo.

Tom nie powiedział nam wszystkiego.

Él contó una historia chistosa.

Opowiedział śmieszną historię.

Finalmente, Tom contó la verdad.

Tom nareszcie powiedział prawdę.

Ella me contó una historia interesante.

Opowiedziała mi ciekawą historię.

Él nos contó una historia interesante.

Opowiedział nam interesującą historię.

Ella le contó de sus gatos.

Ona jemu opowiada o swoich kotkach.

Mary le contó el secreto a John.

Mary zdradziła Johnowi ten sekret.

El profesor nos contó una divertida historia.

Nauczyciel nam opowiedział zabawną historię.

Tom le contó un chiste a Mary.

Tom opowiedział Mary kawał.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Él me contó una historia interesante.

Opowiedział mi ciekawą historię.

Supongo que Tom te contó lo que pasó.

Przypuszczam, że Tom powiedział ci, co się stało.

Él le contó a su hijo una historia interesante.

Opowiedział synowi interesującą historię.

Tom me contó que le gustaría visitarnos en Boston.

Tom powiedział mi, że chciałby nas odwiedzić w Bostonie.

Ella contó la historia con lágrimas en los ojos.

Ze łzami w oczach opowiadała tą historię.

Tom no le contó a Mary acerca del accidente.

Tom nie powiedział Mary o wypadku.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.

Opowiedział mi ciekawą historię.

Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".

Kobieta ostrożnie przeliczyła pieniądze, a następnie rzekła: - Wciąż brakuje 0.99.

Ella contó algunos chistes y cantó algunas canciones graciosas para el paciente de al lado.

Opowiedziała przy pacjencie kilka dowcipów i zaśpiewała parę zabawnych piosenek.

- Él me contó la historia de su vida.
- Él me dijo la historia de su vida.

Opowiedział mi historię swojego życia.