Translation of "Selva" in Korean

Gruñidos profundos atraviesan la selva de Borneo.

‎깊게 울리는 소리가 ‎보르네오 정글에 울려 퍼집니다

Podemos revelar la selva desde una perspectiva diferente.

‎완전히 새로운 시각으로 ‎정글을 드러낼 수 있습니다

En la selva, la vida nunca se desperdicia.

‎정글에 낭비되는 생명은 없습니다

La selva amazónica está ardiendo a tasas récord.

아마존 열대우림은 기록적인 속도로 불타고 있다

Era como arrastrar un refrigerador detrás de mí en la selva.

숲속에서 냉장고를 끌고 가는 듯한 소리였죠

Antes de ser liberado en la selva. En cuanto a Gubbi...

마침내 차분해졌습니다 그리고 구비는

Pero algunos animales usan la noche a su favor. SELVA NOCTURNA

‎하지만 어떤 동물들은 ‎밤에 유리하기도 합니다

Dos tercios de los mamíferos de la selva tropical son nocturnos.

‎열대우림 포유류의 ‎3분의 2는 야행성입니다

Mata cultivos de alimentos y toda la selva que rodea estos campos,

들판을 둘러싸고 있는 농작물과 열대우림 전체를 죽인다면

Se descubren más especies nuevas en la selva que en cualquier otro lugar.

‎정글에선 다른 어떤 육지보다도 ‎새로운 종이 많이 발견됩니다

Pero las noches calientes en la selva significan que se mantiene activa al oscurecer.

‎정글의 밤은 무더워서 ‎해가 지고도 활동할 수 있죠

Pero tras unas horas, lo vemos, un claro en lo profundo de la selva

그러나 몇 시간 후 정글 깊숙한 곳에서 우리는 무엇을 발견했습니다

No es el único animal en la selva que ve las cosas de otra manera.

‎정글에서 보는 방식이 다른 동물은 ‎살무사만이 아닙니다

Un sondeo del que ninguna larva puede escapar. La selva se arrastra y se desliza de noche.

‎어떤 유충도 피할 수 없는 ‎탐색침입니다 ‎정글의 밤은 벌레로 가득합니다

Fue cuando el chico más grande del lugar decidió mostrarle a sus intrusos la puerta de la selva. Y empezó a perseguirlos.

그때부터 그 구역 최강의 녀석이 침입자들에게 출구를 알려주기로 했고 추적이 시작됐습니다

Es difícil estar en contacto por sobre el clamor de la noche en la selva. La solución del colugo se descubrió hace poco.

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다