Translation of "Banderas" in French

Las banderas ondeaban en el viento.

Les drapeaux flottaient au vent.

Las calles estaban decoradas con banderas.

Les rues étaient ornées de drapeaux.

En los feriados nacionales alzamos las banderas.

Nous arborons les drapeaux lors des jours de fêtes nationales.

Está ubicada en un pueblecito con banderas de Rusia.

elle est située dans une ville avec des drapeaux russes,

Ellos agitaron banderas, para dar la bienvenida a la princesa.

- Ils agitèrent des drapeaux pour souhaiter la bienvenue à la princesse.
- Elles agitèrent des drapeaux pour souhaiter la bienvenue à la princesse.

Las banderas suelen aguantar más que los ideales que sostienen.

Les drapeaux subsistent habituellement plus longtemps que les idéaux qu'ils soutiennent.

Las banderas habían sido izadas en los aleros de las casas.

Des drapeaux ont été hissés au bord des toits des maisons.

- Las banderas del mundo flamean orgullosas en el cuartel general de las Naciones Unidas.
- Las banderas del mundo ondean con orgullo en la sede de las Naciones Unidas.

Les drapeaux du monde flottent fièrement devant le siège des Nations Unies.

Así como uniformes y banderas de la Grande Armée y la Guardia Imperial ... e incluso el

ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde impériale… et même le

Así como uniformes y banderas de la Grande Armée y la Guardia Imperial ... e incluso la batuta de un mariscal.

ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde Impériale… et même le bâton d'un Maréchal.

A veces, el desfile de banderas en Tatoeba se parece un poco a una partida de un juego de estrategia militar.

Des fois, le défilé des drapeaux, sur Tatoeba, ça ressemble un peu à une partie de jeu de stratégie militaire.