Translation of "Intente" in Korean

Por más que uno lo intente.

어떻게든 돌려놓으려고 해도요.

¿Quieren que cave e intente sacar a la tarántula? Aquí vamos.

좋습니다, 땅을 파헤쳐서 타란툴라를 나오게 하자고요? 갑니다

¿Quieren que intente atrapar a la serpiente agarrándola de la cola?

저더러 이 방울뱀을 잡는데 꼬리를 잡으라고요?

Rogarle a los extraños no servirá, por mucho que lo intente.

‎낯선 이에게 졸라 봤자겠지만 ‎새끼는 열심히 해 봅니다