Translation of "Habilidades" in Korean

El recreo desarrolla habilidades sociales.

휴식 시간은 사회적 관계도 발달시켜요.

No tenía habilidades de estudio

공부하는 요령도 없었고,

El espectáculo, las habilidades atléticas,

쇼맨십, 레슬링 기술

Como las características físicas y las habilidades.

신체적 기질과 역량에도 영향을 줍니다.

Y más capaz de tomar esas habilidades

그 기술들을 더 잘 이용할수록

Otras habilidades de cognición también son importantes.

다른 중요한 인지 능력들도 있습니다.

Sienten que no están aprendiendo las habilidades adecuadas.

적절한 기술을 배우고 있지 않다고 생각합니다.

Estas habilidades innatas también se manifiestan en otras especies.

이 선천적인 감각들은 다른 종에서도 나타납니다.

¿Significa que no tengo las habilidades básicas necesarias para manejarme?

제가 자기 관리의 기본도 안 돼있다는 말인가요?

No hay habilidades musculares o mentales relacionadas con la melanina.

멜라닌은 근육체계나 정신적 능력과 관련이 없습니다.

Se pasa toda una vida perfeccionando sus habilidades como cazador

그는 한평생 사냥꾼으로서 기술을 연마했고

Pero estas eran habilidades adquiridas con un poco de esfuerzo.

하지만 기억력 기술들은 어느 정도 노력하면 습득할 수 있는 것이었습니다.

Que les preocupa no estar aprendiendo las habilidades que necesitan.

필요한 기술을 배우지 못해서 걱정이라고요.

Quieren contar con todas las habilidades que necesitarán para el futuro.

앞으로 필요한 모든 기술을 습득하길 원합니다.

Sea cual sea su raza, habilidades, género, o situación económica, Uds. Importan.

인종, 능력, 성, 경제적 배경과 관계없이 여러분이 중요합니다.

¿Cuándo fue la última vez que Uds. mejoraron sus habilidades de trabajo?

자 여러분이 가장 최근에 실무능력을 향상시킨 것이 언제입니까?

Si prefieren poner sus habilidades a prueba en otra parte del mundo,

당신의 생존 기술을 다른 지역에서 시험해보시려면

Así que usé mis habilidades de negociación y le sugerí que hiciéramos un trato.

그래서 저는 협상 실력을 발휘하여 그에게 거래를 제안했죠.