Translation of "Alcanzar" in Korean

Y alcanzar niveles educativos

자식들이 받을 수 있게 했습니다.

Con tal de alcanzar su mayor potencial?

여러분의 잠재력의 최대한 발휘하기 위해서 말이죠.

Este oasis está resultando difícil de alcanzar.

오아시스가 통 안 나오네요

Porque perseguían un ideal que creían poder alcanzar.

얻을 수 있다고 생각하는 어떤 이상을 좇고 있었기 때문이죠.

Es el quid de esto, alcanzar ese pináculo.

여기가 관건입니다 저 돌출부를 잡기만 하면...

Quise saber cómo podríamos alcanzar nuestro potencial ilimitado

저는 어떻게 한계없는 역랑을 가질 수 있는지 알고 싶었습니다.

Que me impedía alcanzar todo mi potencial de felicidad.

행복을 만끽하지 못하게 만들었죠.

El mundo puede alcanzar el umbral del calentamiento global,

현재의 농업이 더이상 막대한 인류를 감당할 수 없는 상태까지

Resulta que no se puede alcanzar el perdón con solo fingirlo,

알고 보니 용서에 있어서만은 용서한 척하는 게 불가능했습니다.

Y ciudades alrededor del país están tratando de alcanzar esa meta también.

전국의 여러 도시에서도 그 목표에 도달하기 위해 노력하고 있습니다.

Alcanzar cero desechos significa construir programas de reciclaje y compostaje más robustos.

zero waste를 달성하는 것은 보다 견고한 재활용 및 퇴비화 프로그램을 구성하는 것을 의미합니다.