Translation of "Sentamos" in Japanese

Nos sentamos en círculo.

私たちは丸くなって座った。

Nos sentamos cara a cara.

私達は向かい合って座った。

Nos sentamos alrededor del fuego.

私たちはいろりの周りに座りました。

Nos sentamos junto a Tom.

僕たちトムの隣に座ったよ。

Nos sentamos en un banco en el parque.

- 私たちは公園のベンチに座った。
- 我々は公園のベンチに座った。

Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.

われわれは重役と向かい合って座った。

Nos sentamos, por así decirlo, sobre un volcán.

われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。

Nos sentamos a conversar de esto y aquello.

私たちは座ってあれやこれやの話をした。

Nos sentamos en el centro de la habitación.

私たちはその部屋の中央に座った。

Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos.

私たちが座るとすぐに彼女はコーヒーを持ってきた。

El profesor y yo nos sentamos cara a cara.

先生と私は向かい合って座っていた。

Nosotros nos sentamos opuestos el uno al otro durante la cena.

私たちは互いに向き合って食事をはじめた。

Y nos sentamos en la oficina y los leímos en voz alta,

オフィスに腰を据えて 自分たちで音読しました

Nos sentamos y discutimos todos los detalles del asunto hasta que llegamos a un acuerdo.

僕たちは同意に達するまで座って一部始終話し合った。