Translation of "Codos" in Japanese

Él se apoyó sobre sus codos.

彼はひじに身をもたせかけた。

- Deja de poner los codos sobre la mesa.
- Deja de apoyar los codos sobre la mesa.

テーブルにひじを突くのはやめなさい。

No pongas los codos sobre la mesa.

テーブルにひじをついてはいけません。

Ella apoyó sus codos en sus rodillas.

彼女は両膝に肘をのせた。

Deja de poner los codos sobre la mesa.

テーブルにひじを突くのはやめなさい。

Ella se abrió paso con los codos hasta el tren.

- 彼女は列車の方へ人を押しのけていった。
- 彼女は人を押し分け電車へと向かった。

El negocio es dinámico ahora y estamos hasta los codos de pedidos.

今は商売の景気が良くて、注文に忙殺されている。

Los codos de un cirujano deben estar bajos descansando cómodamente a los costados.

外科医の肘は自然に両脇に垂れているべきだ