Translation of "Codos" in Italian

Ese muchacho habla por los codos.

Quel ragazzo è chiacchierone.

Es de mala educación comer con los codos sobre la mesa.

Appoggiare i gomiti sul tavolo mentre si mangia è un segno di cattivo gusto.