Translation of "Propuso" in Japanese

¿Te propuso matrimonio?

彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。

Propuso que jugásemos al béisbol.

野球をしようじゃないかと彼は言った。

El presidente propuso un nuevo plan.

大統領は新計画を提案した。

Mi amigo propuso una buena sugerencia.

私の友人が名案を出した。

Un diputado de Tennessee propuso una idea.

テネシー州の議員が アイデアを提案しました

Él propuso que nos tomáramos un pequeño descanso.

彼はちょっと小休止しようと提案した。

Johnny le propuso matrimonio a Alice, y ella aceptó.

ジョニーはアリスに結婚を申し込み、彼女は承諾した。

Él propuso que se haga otra reunión el próximo lunes.

彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。

Lincoln se propuso abolir la esclavitud en los Estados Unidos.

リンカーンは合衆国の奴隷制廃止に乗り出した。

Ella propuso que nos diéramos una pausa de una hora para almorzar.

彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。

Copérnico propuso la teoría de que la Tierra gira alrededor del Sol.

コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。

- Él le pidió matrimonio, pero ella lo rechazó.
- Le pidió que se casara con él, pero ella no aceptó.
- Él le propuso matrimonio, pero ella no aceptó.

彼は彼女に結婚してくれと言ったが、彼女は拒絶した。