Translation of "Póngase" in Japanese

- Voltéate.
- Póngase de espalda.

- 仰向けになりなさい。
- 仰向けになって。

Póngase cómodo, por favor.

- どうぞお気楽になさって下さい。
- どうぞお楽にして下さい。

Póngase en contacto por mail.

手紙で連絡してください。

Póngase una bolsa de hielo.

氷のうで冷やしてください。

- Date la vuelta.
- Póngase de espalda.

仰向けになりなさい。

- Pónganse sus zapatos.
- Póngase sus zapatos.

さっさと靴をはきなさい。

- Póngase de pie, por favor.
- Párese, por favor.

立って下さい。

- Ponte en mi lugar.
- Póngase en mi lugar.

こっちの身にもなってよ。

En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.

緊急の時は私の代理人に連絡をとってください。