Translation of "Lamentable" in Japanese

Ella estaba en un estado lamentable.

彼女は哀れを誘う有様だった。

Es muy lamentable que haya muerto tan joven.

そんなに若くして彼が死んだのは全く残念だ。

Es lamentable que no fuera elegido capitán del equipo.

彼がチームのキャプテンに選ばれなかったことは残念だ。

Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.

ご提案を受け入れることができず、たいへん残念です。