Translation of "Lamentándolo" in Japanese

Lamentándolo, no puedo atender a su petición.

残念ながら、御要望にはそいかねます。

Lamentándolo mucho no podré asistir a su fiesta.

残念ながらあなたのパーティーには出席できません。