Translation of "Equivocó" in Japanese

Desgraciadamente el guía se equivocó de calle.

不運にも案内者が道をまちがえた。

Me temo que se equivocó de número.

- 番号違いのようですが。
- 番号違いにおかけになっているようですよ。
- 番号をお間違えです。
- 番号が間違っています。
- 番号が違っています。
- 電話番号をお間違えだと思います。
- 番号をお間違えのようですが。