Translation of "Delgado" in Japanese

Mantente delgado.

太らないように。

Es increíblemente delgado,

地球の大きさ

Él es alto y delgado.

彼は背が高く、ほっそりしている。

Este delgado libro es mío.

この薄い本は私のです。

John está delgado como un lobo.

ジョンはオオカミのようにやせている。

Es más cortés decir delgado que flaco.

「痩せている」と言うよりも「細い」と言った方が失礼に当たりません。

El intestino delgado consiste en tres partes.

小腸は大きく３つに分けることができる。

- Él está tan delgado que parece un saco de huesos.
- Está tan delgado que parece un esqueleto.

彼は骸骨のようにやせている。

¿Dónde metes todo en ese cuerpo tan delgado?

その細っこい体のどこに入るのだ？

El hielo es demasiado delgado para poder patinar.

氷が薄すぎてスケートができません。

Oye, ¿no estás más delgado? ¿Estás comiendo bien?

ちょっと痩せたんじゃない？ ちゃんと食べてる？

Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.

叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。

Mi tío es delgado, pero mi tía es robusta.

叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。

Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos.

彼は手足が長く、背が高くてやせていた。

Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 páginas.

一方の本は薄い、他方は厚い、厚いのは約２００ページある。

- Mi nuevo teléfono es más delgado que mi antiguo teléfono.
- Mi nuevo teléfono es más flaco que mi antiguo teléfono.

私の新しい電話は前のより薄い。