Translation of "Ciudadano" in Japanese

- Soy ciudadano del mundo.
- Soy un ciudadano del mundo.

私は世界市民である。

Soy ciudadano de Sapporo.

私は札幌市民です。

Todo ciudadano debería ayudarles.

すべての市民は彼らを援助すべきです。

Soy un ciudadano del mundo.

私は世界市民である。

Yo soy ciudadano del mundo.

私は世界市民である。

Él se convirtió en un ciudadano norteamericano.

彼は、アメリカ国民になった。

Y así, cada ciudadano juega un rol indispensable.

それで市民一人一人がなくてはならない役割をはたしている。

Ningún ciudadano debería ser privado de sus derechos.

- 市民は誰でもその権利を奪われてはならない。
- 市民はなんぴとたりとも権利を奪われてはいけない。

Él es ciudadano británico, pero vive en la India.

彼は英国人だがインドに住んでいる。

Soy un ciudadano de Chiba, pero trabajo en Tokio.

私は千葉市民ですが、東京で勤めています。

Que el Estado de Israel puede conceder a un ciudadano:

最高の賞を授与されました

Él es un ciudadano británico pero vive en la India.

彼は英国市民だが、インドに住んでいる。

Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales.

地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。

- Un demócrata es un ciudadano libre que acata la voluntad de la mayoría.
- Un demócrata es un ciudadano libre que se somete a la voluntad de la mayoría.

民主主義者というのは、多数派の意思に従う自由な市民だ。

Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.

パスポートは所有者をある国の国民であることを確認し、海外への旅行を認めるためのものである。