Translation of "Caros" in Japanese

Estos zapatos son demasiado caros.

この靴高すぎるよ。

Los hospitales son muy caros.

病院は非常にお金がかかります。

Algunos son caros, y otros son muy baratos.

高価なものもあれば、大変安いものもある。

En Japón, los repuestos para computadores son muy caros.

日本ではコンピューター用品が非常に高い。

Estos zapatos son caros, y más encima, son demasiado chicos.

この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。

Los productos hechos a mano son muy caros en estos días.

今日では、手作りの商品の値が高い。

Estos relojes son más caros que los que están en la caja.

これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。

- Es la zapatilla más cara que haya visto.
- Son los zapatos más caros que vi en mi vida.

これは私が見た中で一番高価な靴だ。

- No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
- No me puedo permitir ir a comer a restaurantes tan caros.

- 私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
- こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。