Translation of "Candidato" in Japanese

Votamos por el candidato.

我々はその候補者に賛成投票した。

Quiere ser candidato a presidente.

彼は大統領に立候補したがっている。

Fue propuesto como candidato a presidente.

大統領候補者として推薦されていた。

El candidato respondió rápidamente a las críticas.

候補者はその批判に対して直ちに回答をした。

El candidato repartió mucho dinero en la elección.

その候補者は選挙で大金をばらまいた。

El señor Smith es candidato a la alcaldía.

スミス氏は市長候補である。

Él fue nominado como candidato a la presidencia.

彼は大統領候補者に指名された。

El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial.

社会党が大統領候補として立つ準備を彼にさせた。

Él fue el candidato más fuerte para el puesto.

彼はその職の最も有力な候補者だった。

El candidato independiente quitó el tema del aborto de su programa.

その無所属候補者は中絶問題を公約からはずしました。

Siendo cuestionado por sus políticas, el candidato solo dio respuestas vagas.

政策について聞かれたところ、その候補者はあいまいな返答しかできなかった。

Y en su lugar definí los criterios que calificarían a un candidato.

相性が良い「見込み客」を特定する基準を 定義したのです

En una elección, se considera ganador al candidato que obtenga la mayoría de los votos.

選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。