Translation of "¿lloverá" in Japanese

¿Lloverá mañana?

- 明日雨が降るだろうか。
- 明日雨が降りますか。
- 明日は雨だろうか。
- 明日は雨が降るでしょうか。
- 明日、雨が降るのだろうか。
- 明日って雨は降るかな？

Pronto lloverá.

- 今にも雨が降りそうだ。
- まもなく雨になるだろう。

- ¿Lloverá hoy?
- ¿Hoy lloverá?
- ¿Va a llover hoy?

今日雨が降りますか。

Probablemente lloverá mañana.

多分明日は、雨でしょう。

Esta noche lloverá.

今夜は雨が降るだろう。

Seguro que lloverá.

きっと雨になりますよ。

- No sé si lloverá mañana.
- No sé si mañana lloverá.

明日雨が降るかわからない。

Creo que lloverá hoy.

- 今日は雨が降ると思います。
- 今日は雨になると思うよ。

¿Crees que lloverá hoy?

今日は雨が降ると思いますか。

- "¿Lloverá mañana?" "Yo espero que no."
- "¿Lloverá mañana?" "Ojalá que no."

「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」

Me pregunto si lloverá mañana.

- 明日は雨が降るかしら。
- 明日は雨かしら。

Creo que mañana no lloverá.

明日は雨が降らないと思う。

Según el periódico, hoy lloverá.

新聞によると今日は雨が降ります。

Según la radio, mañana lloverá.

ラジオによると、明日は雨になるそうです。

¿Puedes determinar si lloverá mañana?

明日雨かどうか分かりますか。

Creo que esta tarde lloverá.

午後に雨が降るだろう。

De seguro lloverá esta tarde.

おそらく今日の午後は雨が降るだろう。

- Me temo que lloverá en la tarde.
- Temo que lloverá en la tarde.

- おそらく午後に雨が降るでしょう。
- あいにく午後から雨になりますよ。

Me temo que lloverá esta noche.

今夜は雨のようだ。

No sé si mañana lloverá o no.

- 明日雨が降るかどうか知らない。
- 明日雨が降るかどうかわからない。
- 明日雨が降るかどうか、私には分かりません。

- Seguro que lloverá.
- Va a llover seguramente.

きっと雨になりますよ。

Me temo que lloverá en la tarde.

おそらく午後に雨が降るでしょう。

- Va a llover dentro de poco.
- Pronto lloverá.

- 今にも雨が降りそうだ。
- まもなく雨になるだろう。
- まもなく雨が降りそうだ。
- もうすぐ雨降るよ。

- ¿Lloverá esta tarde?
- ¿Va a llover esta tarde?

午後、雨になるでしょうか。

- Me temo que va a llover.
- Temo que lloverá.

どうも雨になりそうです。

El pronóstico del clima predice si acaso lloverá o no.

- 天気予報は雨が降るかどうか報じている。
- 天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。

La previsión del tiempo nos anuncia si lloverá o no.

天気予報は雨が降るかどうかを伝える。

El informe meteorológico dice que lloverá mañana por la tarde.

天気予報では、明日午後から雨になりそうだ。

- ¿Crees que hoy va a llover?
- ¿Crees que hoy lloverá?

- 今日は雨が降ると思いますか。
- 今日雨降ると思う？
- 今日、雨が降ると思いますか。