Translation of "¡aguas" in Japanese

- ¡Aguas!
- Cuidado.

危ない！

Agita las aguas,

水をかきたて

Aguas poco profundas.

‎かなり浅瀬だ

He roto aguas.

破水しました。

- ¡Cuidado!
- ¡Aguas!
- ¡Abusado!

- 危ない！
- 気をつけて！

¡Aguas! ¡Viene un camión!

危ない！トラックが来るぞ！

E ilumina las aguas superficiales.

‎水面を照らし出している

En aguas muy poco profundas.

‎ここは かなり浅瀬‎だ

Y lo llevó a aguas peligrosas.

‎ここには危険も潜む

Es muy agradable navegar estas aguas.

この海域を航行するのはとても気持ちがいい。

Fran, el encargado de las aguas residuales,

廃水担当のフランク

Desde escaladores hasta buceadores en aguas profundas.

ロッククライマーから 深海のダイバーまでいます

Nos adentramos más en estas oscuras aguas.

‎夜の海を ‎より深く知ることができた

Las aguas de estos ríos comienzan a retirarse,

川の水が引くにつれて

Este tipo es un buzo de aguas profundas.

この男性は深海のダイバーです

Las aguas del inmenso lago en constante movimiento

雨に打ち付けられる偉大な湖

- Son aguas pasadas.
- Agua pasada no mueve molinos.

過ぎたことは過ぎたことにしておけ。

- ¡Aguas! ¡Viene un camión!
- ¡Cuidado! ¡Viene un camión!

危ない！トラックが来るぞ！

Los pescadores están tendiendo las redes en aguas profundas.

‎漁師が深い海に網を仕掛ける

Escucha que hay salmones en las aguas poco profundas.

‎浅瀬でバタつく ‎サケが立てる音

Hay un sinnúmero de especies no descubiertas en aguas profundas,

深海には未発見の種が無数に生息しており

Que alimentan algunas de las aguas más abundantes del planeta.

‎おかげで この豊かな ‎海が生まれたのだ

Traen consigo el carbono de sus alimentos a las aguas profundas,

餌に含まれた炭素を深海まで運びます

Entre una planta de aguas residuales y un mercado de pescado.

下水処理施設と魚市場に挟まれた 刑務所に送られました

Y cuanto más negra es la noche, más maravillas revelan estas aguas.

‎暗い夜ほど ‎海は不思議な世界を見せる

Seguramente ella en este momento ha de estar disfrutando de las aguas termales.

彼女はきっとこの時間は温泉につかって楽しんでいることでしょう。

Muchos ríos en Japón están contaminados por aguas residuales provenientes de las fábricas.

日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。

La marea barre los huevos fertilizados lejos de las bocas hambrientas del arrecife. Hasta las aguas profundas.

‎潮流は受精卵をサンゴ礁の ‎捕食者から遠ざける ‎そして深い海へと運ぶ