Translation of "Razonamiento" in Italian

El razonamiento no fue inventado por Occidente.

Ora, il ragionamento non è stato inventato dall'Occidente.

O explicaban sus hallazgos con algún complicado razonamiento

o inventavano ragionamenti elaborati per spiegare le prove,

A cualquier ser sensible con poder de razonamiento

ad ogni creatura senziente dotata di ragione

Por eso llamo al razonamiento motivado "mentalidad de soldado".

Per questo chiamo il ragionamento motivato: "mentalità da soldato".

Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.

La sua argomentazione è seducente, ma in fin dei conti, errata.