Translation of "Preparar" in Italian

Para preparar el cerebro,

per preparare davvero il nostro cervello,

Deberíamos preparar una trampa.

- Dovremmo installare una trappola.
- Noi dovremmo installare una trappola.

Debo preparar sus desayunos.

Devo preparare la loro colazione.

Es fácil preparar esto.

Preparare questo è facile.

Tengo que preparar el desayuno.

Devo preparare la colazione.

Voy a preparar unas hamburguesas.

- Sto per preparare degli hamburger.
- Io sto per preparare degli hamburger.
- Preparerò degli hamburger.
- Io preparerò degli hamburger.
- Preparerò qualche hamburger.
- Io preparerò qualche hamburger.
- Sto per preparare qualche hamburger.
- Io sto per preparare qualche hamburger.

Esto es fácil de preparar.

Questo è facile da preparare.

Necesito azúcar para preparar un pastel.

Ho bisogno di zucchero per fare una torta.

Me debo preparar para el examen.

- Devo prepararmi per l'esame.
- Io devo prepararmi per l'esame.
- Mi devo preparare per l'esame.
- Io mi devo preparare per l'esame.

Te deberías preparar para el futuro.

- Dovresti prepararti per il futuro.
- Dovreste prepararvi per il futuro.
- Dovrebbe prepararsi per il futuro.

¡Pero yo no sé preparar kebab!

Ma io non so cucinare il kebab!

Preparar las clases no es difícil.

Preparare delle lezioni non è difficile.

Ella va a preparar una ensalada.

Preparerà un'insalata.

- Preparar las clases no es para nada fácil.
- Preparar las clases no es nada fácil.

Preparare delle lezioni non è per niente facile.

Deberías preparar una habitación para el invitado.

- Dovresti preparare una stanza per il visitatore.
- Dovreste preparare una stanza per il visitatore.
- Dovrebbe preparare una stanza per il visitatore.

Me tengo que preparar para el examen.

- Devo prepararmi per l'esame.
- Io devo prepararmi per l'esame.

- Es fácil prepararlo.
- Es fácil de preparar.

È facile da preparare.

Por favor, ayúdame a preparar esta clase.

Ti prego, aiutami a preparare questa lezione!

Ya decidí qué voy a preparar de almuerzo.

Ho deciso cosa preparare per pranzo.

¿Puede preparar mi cuenta lo más pronto posible?

Potrebbe prepararmi la mia fattura prima possibile?

¿Me puede preparar una receta para un laxante?

Mi può preparare una ricetta per un lassativo?

Luego, para preparar a los bebés para el MEG,

Poi per preparare i bambini per la MEG,

Voy a preparar un pastel para el cumpleaños de María.

- Farò una torta per il compleanno di Mary.
- Preparerò una torta per il compleanno di Mary.

No hay que preparar un plato diferente para cada persona.

Non bisogna preparare un piatto diverso per ogni persona.

No me tomará menos que 10 horas preparar el examen.

- Mi ci vorranno non meno di 10 ore per preparare l'esame.
- Mi ci vorranno non meno di dieci ore per preparare l'esame.

Voy a preparar un poco de ensalada de frutas para todos.

- Vado a preparare un po' di macedonia per tutti.
- Sto andando a preparare un po' di macedonia per tutti.

Ella parte esta noche, pero todavía no empezó a preparar las valijas.

Lei parte stasera, ma non ha ancora iniziato a preparare le valigie.

Todas las mañanas ayuda a su madre a preparar el desayuno en la cocina.

Ogni mattina aiuta sua madre a preparare la colazione in cucina.

Cuanto más tiempo tiene un estudiante para preparar algo, menos tiempo usará en realmente prepararlo.

Più tempo ha lo studente di preparare qualcosa, mento tempo userà per prepararlo davvero.

- Ella parte esta noche, pero todavía no empezó a preparar las valijas.
- Ella sale esta noche, pero todavía no ha empezado a empacar las maletas.

- Parte stasera, ma non ha ancora iniziato a preparare le valigie.
- Lei parte stasera, ma non ha ancora iniziato a preparare le valigie.

El hombre tiene una tendencia instintiva a hablar como vemos en el balbuceo de nuestros niños, mientras que ningún niño tiene una tendencia instintiva a hornear, preparar o escribir.

L'uomo ha una tendenza istintiva a parlare, come vediamo nel balbettio dei nostri bambini, mentre nessun bambino ha la tendenza istintiva a fare il pane o la birra, o a scrivere.

- El rey, convencido, dijo a los sastres de preparar un traje, pero él tampoco veía esta tela.
- El rey, convencido, le indicó a los sastres que preparasen un traje, pero él tampoco pudo ver este material.

Il re, convinto, disse ai sarti di preparare un abito, ma neanche lui vedeva questa stoffa.