Translation of "Posiblemente" in Italian

Posiblemente no.

Forse no.

Él posiblemente esté equivocado.

- Probabilmente ha torto.
- Probabilmente si sbaglia.
- Lui probabilmente si sbaglia.
- Lui probabilmente ha torto.

Tom posiblemente tenga cáncer.

Tom potrebbe avere il cancro.

Tom posiblemente tiene cáncer.

Tom probabilmente ha il cancro.

A esa parte imperfecta, posiblemente,

quella, forse imperfetta,

Sí. No. Posiblemente. No sé.

- Sì. No. Forse. Non so.
- Sì. No. Forse. Non lo so.

Posiblemente debería haber dicho algo.

- Probabilmente avrei dovuto dire qualcosa.
- Io probabilmente avrei dovuto dire qualcosa.

Y posiblemente también haya otras ventajas adicionales

e che ci sono potenzialmente dei vantaggi aggiuntivi

posiblemente el más grande de los comandantes mongol.

probabilmente il più grande dei comandanti mongoli.

- Es posible que llueva.
- Posiblemente llueva.
- Tal vez llueva.

È probabile che piova.

- Es posible que llueva.
- Posiblemente llueva.
- Puede que llueva.

Potrebbe piovere.

NB: Posiblemente en la primera parte, en la no factibilidad,

NB: Forse, c'è la prima parte, quella non realistica.

O, si son zurdos, en la mazorca de maíz, posiblemente.

o, se siete mancini, probabilmente alla pannocchia.

Si fallaron una vez, posiblemente pensarán que podrían fallar de nuevo.

Se hai fallito una volta, penserai che potresti fallire ancora.

- Sí. No. Posiblemente. No sé.
- Sí. No. Quizá. No lo sé.

- Sì. No. Forse. Non so.
- Sì. No. Forse. Non lo so.

Carreteras terribles y él mismo enfermo, posiblemente aún no recuperado de su terrible experiencia en Rusia.

strade terribili e lui stesso malato - forse non ancora guarito dal suo calvario in Russia.

- Eso fue probablemente lo que influenció su decisión.
- Posiblemente eso fue lo que influenció su decisión.

- Probabilmente era quello che ha influenzato la loro decisione.
- Probabilmente era ciò che ha influenzato la loro decisione.
- Probabilmente era quello che influenzò la loro decisione.
- Probabilmente era ciò che influenzò la loro decisione.

No sé por cuánto tiempo dormí; posiblemente un largo tiempo, pues me sentía del todo reposado.

Non so quanto a lungo io abbia dormito; probabilmente a lungo, perché mi sento pienamente riposato.