Translation of "Ocasiones" in Italian

De hecho, en algunas ocasiones,

Infatti, in certe circostanze,

Él me visitaba en ocasiones.

Di quando in quando lui veniva a trovarmi.

He intentado suicidarme en dos ocasiones.

- Ho tentato il suicidio due volte.
- Io ho tentato il suicidio due volte.

Lo he intentado en diversas ocasiones.

- L'ho provato diverse volte.
- L'ho provata diverse volte.

Sirviendo en varias ocasiones con los ejércitos

prestando servizio in vari momenti con gli eserciti

La celebración estaba reservada para las ocasiones especiales.

la celebrazione è stata limitata ad alcune occasioni speciali:

Creo correcto admitir que en ocasiones, la música clásica

Penso che sia giusto ammettere che a volte la musica classica

- Él ha visitado Francia tres veces.
- Ha visitado Francia en tres ocasiones.

Ha visitato la Francia tre volte.

No perdamos tiempo, porque las ocasiones que nos ofrece la historia pasan volando.

Non perdiamo tempo prezioso perché le occasioni che ci offre la storia passano in fretta.

En 1858, William Gladstone, quien luego se convertiría en primer ministro británico en cuatro ocasiones

Nel 1858, William Gladstone, che in seguito sarebbe diventato un primo ministro britannico a quattro termini