Translation of "Huyó" in Italian

¿Por qué huyó?

Perché è corso via?

Tom huyó a Canadá.

- Tom è fuggito in Canada.
- Tom fuggì in Canada.

Filiberto huyó a Acapulco.

Filiberto è fuggito ad Acapulco.

- ¿Quién escapó?
- ¿Quién huyó?

Chi è corso via?

Ella huyó con los huevos.

- È corsa via con le uova.
- Corse via con le uova.

Huyó al ver al policía.

- Quando ha visto il poliziotto è corso via.
- Quando vide il poliziotto corse via.

Al ver al policía, huyó.

- Quando ha visto l'ufficiale di polizia, è scappato.
- Quando vide l'ufficiale di polizia, scappò.

Él huyó con otra mujer.

Se n'è andato con un'altra donna.

- El chico huyó.
- El muchacho escapó.

Il ragazzo corse via.

Huyó por poco de la muerte.

È sfuggito alla morte per un pelo.

- El perro se alejó.
- El perro huyó.

- Il cane è andato via.
- Il cane andò via.

El ladrón huyó cuando vio un policía.

- Il ladro è corso via quando ha visto un poliziotto.
- Il ladro corse via quando vide un poliziotto.

El ladrón huyó cuando saltó la alarma.

Il ladro è scappato quando è scattato l'allarme.

- Él se escapó de casa.
- Él huyó de casa.

- Scappò di casa.
- Lui scappò di casa.
- È scappato di casa.
- Lui è scappato di casa.

El hijo mayor de Pompeyo fue asesinado, el menor huyó.

Il figlio maggiore di Pompeo fu ucciso, il minore fuggì.

- Él salió corriendo con el dinero.
- Él se escapó con el dinero.
- Huyó con el dinero.

- È corso via con i soldi.
- È corso via con il denaro.
- Corse via con i soldi.
- Corse via con il denaro.

Grouchy huyó a Estados Unidos después de la derrota de Napoleón para escapar de las represalias realistas,

Grouchy fuggì in America dopo la sconfitta di Napoleone per sfuggire alle rappresaglie realiste, ma fu

Después de la derrota de Napoleón en Waterloo, huyó a Córcega, reunió un pequeño grupo de voluntarios y

Dopo la sconfitta di Napoleone a Waterloo, fuggì in Corsica, radunò un piccolo gruppo di volontari e

Debió sorprenderle que los humanos lo trataran tan mal, le dispararan y demás, así que no huyó de inmediato.

quindi forse è rimasto stupito dal fatto di venire trattato così, che gli sparassero. Quindi non è fuggito subito.