Translation of "Estilo" in Italian

- ¡Celebra con estilo!
- ¡Celebrad con estilo!
- ¡Celebre con estilo!
- ¡Celebren con estilo!
- ¡Celebrá con estilo!

- Festeggia con stile!
- Festeggiate con stile!
- Festeggi con stile!

Ella tiene estilo.

- È alla moda.
- Lei è alla moda.

¡Esto es estilo!

Questo è stile!

Él tiene mal estilo.

- Ha un cattivo stile.
- Lui ha un cattivo stile.

Me gusta tu estilo.

- Mi piace il tuo stile.
- A me piace il tuo stile.

No es mi estilo.

Non è il mio stile.

No es tu estilo.

- Non è il suo stile.
- Non è il tuo stile.
- Non è il vostro stile.

No es su estilo.

Non è il suo stile.

Prefiero el estilo natural.

Preferisco l'aspetto naturale.

No puedo negarlo, tienes estilo.

- Non posso negarlo. Hai stile.
- Non posso negarlo. Tu hai stile.
- Non posso negarlo. Ha stile.
- Non posso negarlo. Lei ha stile.
- Non posso negarlo. Avete stile.
- Non posso negarlo. Voi avete stile.

El escritor tiene un estilo excelente.

Lo scrittore ha uno stile eccellente.

Tom tiene un estilo de vida extravagante.

Tom ha uno stile di vita stravagante.

Tom tiene un estilo de vida saludable.

Tom ha uno stile di vita salutare.

Este estilo culinario es particular de China.

Questo stile di cucina è peculiare della Cina.

Y condenados por un estilo de vida lánguido,

e condannati per lo stile di vita indolente

Mi abuela nunca cambió su estilo de vida.

Mia nonna non ha mai cambiato il suo stile di vita.

Él tenía envidia de su estilo de vida.

- Era invidioso del suo modo di vivere.
- Lui era invidioso del suo modo di vivere.

Me gusta el estilo de Picasso entre otros.

Tra gli altri mi piace lo stile di Picasso.

Debéis hacer el ejercicio usando el estilo indirecto.

- Dovete fare l'esercizio usando lo stile indiretto.
- Voi dovete fare l'esercizio usando lo stile indiretto.
- Dovete fare l'esercizio utilizzando lo stile indiretto.
- Voi dovete fare l'esercizio utilizzando lo stile indiretto.
- Deve fare l'esercizio usando lo stile indiretto.
- Lei deve fare l'esercizio usando lo stile indiretto.
- Deve fare l'esercizio utilizzando lo stile indiretto.
- Lei deve fare l'esercizio utilizzando lo stile indiretto.

Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.

Il loro arredamento è stato scelto per l'utilità piuttosto che per lo stile.

Él vivía en una casa de estilo típicamente japonesa.

Ha vissuto un una casa con tipico stile giapponese.

Una vez que salí de la cultura y el estilo

Una volta allontanata dalla cultura e dallo stile di vita

Su apariencia es tan extraña como su estilo de vida.

Il suo aspetto è strano quanto il suo stile di vita.

Y dispararles a todos y cada uno de ellos al estilo ejecución.

e sparò a ognuno di loro come in una esecuzione.

Hay cuatro ejemplos sencillos que pueden usar en su estilo de vida.

Ecco quattro facili consigli per la vita di ogni giorno.

Los investigadores encontraron que los pacientes con el nuevo estilo de vida

I ricercatori scoprirono che i pazienti con questo stile di vita

No hay duda de que estos personajes estilo Tarzán podrían matarnos fácilmente.

Non c'è dubbio che questi animali usciti da Tarzan potrebbero ucciderci.

Vivió en estilo real y, notoriamente, saqueó iglesias españolas a tal escala que

Visse in stile regale e, notoriamente, saccheggiò chiese spagnole su una scala tale

La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.

La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale.

Cuando oyen 'una habitación al estilo japonés', la mayoría de personas probablemente piensen en una habitación con tatamis.

Quando sentono 'stanza in stile giapponese', la maggior parte delle persone probabilmente pensano ad una stanza con un tatami.

Aun así, el cambio en estilo sí pasó, y ocurrió por un par de razones. De repente, lugares como

Tuttavia, il cambiamento di stile è accaduto ed è successo per un paio di motivi.

Bossa Nova es un estilo musical de Brasil, derivado del samba, pero con más énfasis en la melodía y menos en la percusión.

La Bossanova è uno stile di musica brasiliano sulla base del Samba, ma con maggiore accento sulla melodia e minore sugli strumenti a percussione.