Translation of "Engañar" in Italian

Logró engañar al tiburón.

E lo squalo è stato vinto in astuzia.

No te dejes engañar.

Non farti fregare.

- Cuando quieras engañar al mundo, di la verdad.
- Cuando quiera engañar al mundo, diga la verdad.

Quando volete ingannare il mondo dite la verità.

No te dejes engañar por las apariencias.

- Non si lasci ingannare dalle apparenze.
- Non lasciarti ingannare dalle apparenze.
- Non lasciatevi ingannare dalle apparenze.

No se deje engañar por las apariencias.

Non si lasci ingannare dalle apparenze.

O tal vez tratas de engañar al goblin.

Oppure potreste cercare di ingannare il goblin.

Cuando quiera engañar al mundo, diga la verdad.

Quando volete ingannare il mondo dite la verità.

Un pueblo ignorante es un pueblo fácil de engañar.

Un popolo ignorante è un popolo facile da ingannare.

Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.

- Sa molto bene come ingannare le persone.
- Lui sa molto bene come ingannare le persone.
- Sa molto bene come ingannare la gente.
- Lui sa molto bene come ingannare la gente.

Y así es como funciona. Con esa increíble creatividad para engañar.

Ed ecco come funziona. Un'incredibile creatività nell'ingannare.

El que quiere engañar al prójimo se engaña a sí mismo.

Chi vuole ingannare il prossimo inganna se stesso.

Se puede engañar a todo el pueblo parte del tiempo y a parte del pueblo todo el tiempo; pero no se puede engañar a todo el pueblo todo el tiempo.

Si può ingannare tutto il popolo per parte del tempo, o parte del popolo per tutto il tempo, ma non si può ingannare tutto il popolo per tutto il tempo.

Está mal engañar a la gente, pero es aún peor engañarte a ti mismo.

È sbagliato ingannare la gente, ma è peggio ingannare sé stessi.