Translation of "Emergencia" in Italian

Es una emergencia.

È un'emergenza.

¿Cuál es la emergencia?

Qual è l'emergenza?

En caso de emergencia, marque 110.

- In caso di emergenza, chiama il 110.
- In caso di emergenza, chiamate il 110.
- In caso di emergenza, chiami il 110.

¿Dónde está la salida de emergencia?

Dov'è l'uscita di emergenza?

- Es una emergencia.
- Está en urgencias.

È un'emergenza.

Usar solo en caso de emergencia.

Utilizzare solo in caso di emergenza.

Tom está preparado para cualquier emergencia.

- Tom è preparato per qualunque emergenza.
- Tom è preparato per qualsiasi emergenza.

Por suerte, teníamos nuestra radio de emergencia.

Per fortuna avevamo la radio d'emergenza.

Bien, algunas granadas de humo de emergencia.

Delle granate fumogene di segnalazione.

En caso de emergencia, oprima este botón.

- In caso di emergenza, premi questo pulsante.
- In caso di emergenza, prema questo pulsante.
- In caso di emergenza, premete questo pulsante.
- In caso di emergenza, premere questo pulsante.

En caso de emergencia, llame al 119.

- In caso di emergenza, chiama il 119.
- In caso di emergenza, chiami il 119.
- In caso di emergenza, chiamate il 119.

Toca la campana en caso de emergencia.

- Suona la campana in un'emergenza.
- Suonate la campana in un'emergenza.
- Suoni la campana in un'emergenza.

Quiero sentarme junto a la salida de emergencia.

- Voglio sedermi vicino all'uscita di emergenza.
- Mi voglio sedere vicino all'uscita di emergenza.

España declaró el estado de emergencia el viernes.

La Spagna ha dichiarato lo stato di emergenza venerdì.

Ahora hay seis incendios ardiendo a niveles de emergencia.

Vi sono in corso sei incendi in stato di emergenza.

¿Hay algún médico en este avión? ¡Es una emergencia!

C'è qualche dottore in questo aereo? Questa è un emergenza!

En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.

- In caso di emergenza, mettiti in contatto con il mio agente.
- In caso di emergenza, si metta in contatto con il mio agente.
- In caso di emergenza, mettetevi in contatto con il mio agente.

No nos queda opción. Vamos a pedir un rescate de emergencia.

Non abbiamo altra scelta, dobbiamo chiamare i soccorsi.

Después de tratamiento médico de emergencia, Richard Fitzpatrick creyó haberse recuperado por completo,

Dopo un ricovero d'urgenza, Richard Fitzpatrick riteneva di essersi rimesso,