Translation of "Cometiendo" in Italian

Estás cometiendo un gran error.

- Stai facendo un grosso errore.
- Sta facendo un grosso errore.
- State facendo un grosso errore.

Él sigue cometiendo el mismo error.

- Continua a fare lo stesso errore.
- Lui continua a fare lo stesso errore.

Creo que estás cometiendo un error.

- Penso che tu stia facendo un errore.
- Io penso che tu stia facendo un errore.
- Penso che lei stia facendo un errore.
- Io penso che lei stia facendo un errore.
- Penso che stiate facendo un errore.
- Io penso che stiate facendo un errore.
- Penso che voi stiate facendo un errore.
- Io penso che voi stiate facendo un errore.

Estás cometiendo errores todo el tiempo.

Commetti continuamente errori.

- Cometo demasiados errores.
- Estoy cometiendo demasiados errores.

- Faccio troppi errori.
- Io faccio troppi errori.
- Commetto troppi errori.
- Io commetto troppi errori.

Pero en ese momento, estaba cometiendo muchos errores.

Ma, a quel punto, stavo facendo molti errori.

Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro.

- Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.
- Loro non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.