Translation of "Divertido" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Divertido" in a sentence and their arabic translations:

Eso fue divertido.

كان ذلك ممتعًا.

- ¡No tengo miedo! ¡Es divertido!
- ¡No me da miedo! ¡Es divertido!
- ¡No me da miedo! ¡Esto es divertido!
- ¡No tengo miedo! ¡Esto es divertido!

أنا لست خائفاً! هذه متعة!

Y fue divertido porque...

وكان ذلك ممتعًا لأنه...

Fue muy divertido jugar

كانت ممتعة للغاية للعب

Jugar tenis es divertido.

لعب التنس أمر ممتع.

Es divertido, no es estresante.

وهو ممتع للغاية، وغير مرهق للأعصاب.

Lo cual fue divertido también

وهو أمر مضحك أيضًا

Es divertido salir con ella.

إنهُ من الممتع الخروج معها.

Es divertido salir con él.

إنهُ من الممتع الخروج معهُ.

Hoy fue un día divertido.

كان اليوم يوماً ممتعاً.

Es divertido hablar en inglés.

- إن التحدث بالإنجليزية أمر ممتع.
- تحدث الإنجليزية ممتع.

Si eso les parece divertido,

إذا كنتم تظنون أنها ممتعة

Primero, verlo es bastante divertido; inténtenlo.

أولاً أن المشهد سيكون مسلياً، جربها.

Es muy divertido conducir un coche.

قيادة السيارة أمر ممتع.

Fue divertido jugar en el parque.

كان اللعب في الحديقة ممتعا.

Tomás es más divertido que María.

توم مسلي أكثر من ماريا.

¿Fueron a un sitio divertido de vacaciones?

هل ذهبتم لمكان ممتع في الأجازة؟

En esta película fue solo un reflejo divertido

في هذا الفيلم كان مجرد انعكاس مضحك

Así que aquí hay un buen medio divertido

حتى هنا هو وسيلة ممتعة ممتعة

Nos contaba que busca un hombre inteligente, divertido,

دائما ما تخبرنا أنها تبحث عن رجل ذكي وطريف

Cómo ser divertido, cómo incluso hacer un video,

Y tratar de hacerlo divertido y fácil de explorar.

في محاولة لجعل الأمورسهلة ومرحة.

Miren, una moto de cross. Esto va a ser divertido.

‫انظر، أحضروا لي دراجة طرق وعرة.‬ ‫مرحى. ستكون مغامرة ممتعة.‬

Es fijarse en este divertido e interactivo "sandbox" de videojuegos

هو أن تنظرإلى التجول الحر الممتع والتفاعلي في ألعاب الفيديو

Si algo es divertido, por supuesto que me gusta hacerlo.

لو شئ مُمتع, أنا أود أن أفعلهُ, بالطبع.

Seguro que es divertido, pero no lo voy a hacer.

أنا متأكد أنها ممتعة٬ لا أستطيع فعلها. لن أفعلها.

Ir por la jungla sin un machete... ...no es muy divertido. 

‫التنقل في الغابة من دون المنجل‬ ‫ليس بالأمر الممتع.‬

Que nunca ha visto algo tan divertido en toda su vida.

أنه لم ير شيئًا مضحكًا في حياته طوال حياته.

- Nos divertimos mucho.
- Realmente nos hemos divertido.
- Realmente la pasamos bien.

- أمضينا وقتاً ممتعاً جداً.
- تسلينا كثيراً.

Y pensé que sería divertido hacer una película justo como Lucas había hecho,

ظننت أنه من الرائع أن أصنع فيلمًا شبيهًا بما قام به جورج لوكاس

Cuando atraviesan esta clase de túneles, si se pierden, no es nada divertido.

‫عندما تتحرك خلال هذا النوع من الأنفاق،‬ ‫إن ضللت الطريق لن يكون الأمر ممتعاً.‬

Recordando aquellos días, fue un juego realmente divertido, no sé por qué jugamos

تذكر تلك الأيام ، كانت لعبة ممتعة حقًا ، لا أعرف لماذا لعبنا

Pero lo divertido fueron esas ideas y planes que no se me habían ocurrido

كان الجزء الممتع هو أنني أصبحت أنتج خططاً وأفكاراً