Translation of "Divertido" in Dutch

- ¿Fue divertido?
- ¿Era divertido?

Was het leuk?

¡Qué divertido!

Wat leuk!

Sería divertido.

Dat zou leuk zijn.

Es divertido.

- Het is leuk.
- Het is plezant.

¿Era divertido?

Was het leuk?

¡Suena divertido!

- Lijkt me leuk!
- Klinkt leuk!

- Eso no es divertido.
- No es divertido.

- Dit is niet grappig.
- Dat is niet grappig!

Fue muy divertido.

- Dat was heel plezant.
- Dat was heel amusant.
- Dat was heel grappig.
- Dat was heel plezierig.

Pescar es divertido.

Vissen is leuk.

¿Te parece divertido?

Vind je dat grappig?

Eso fue divertido.

Dat was leuk.

Es divertido bailar.

Dansen is leuk.

Tom es divertido.

Tom is leuk.

Se ve divertido.

Dat klinkt leuk.

Traducir es divertido.

Vertalen is leuk.

No fue divertido.

Het was niet grappig.

- Hablar inglés es divertido.
- Hablar en inglés es divertido.

Engels spreken is leuk.

- Es divertido ver la televisión.
- Ver la tele es divertido.

Tv-kijken is leuk.

- Jugar al béisbol es divertido.
- Es divertido jugar al béisbol.

Het is leuk om honkbal te spelen.

¡Qué animalito más divertido!

Wat een grappig diertje!

- Es agradable.
- Es divertido.

Het is leuk.

No fue muy divertido.

Het was niet erg leuk.

Fue rápido y divertido.

Het was vlug en leuk.

Viajar es muy divertido.

Reizen is heel leuk.

Aprender esperanto es divertido.

Het is leuk om Esperanto te leren.

¿Qué es divertido aquí?

Wat is er hier voor leuks?

- ¿Qué tiene el béisbol de divertido?
- ¿Qué es lo divertido del béisbol?

Wat is er zo interessant aan honkbal?

Decidimos hacer algo muy divertido.

Toen haalden we een geintje uit.

Anoche tuve un sueño divertido.

- Ik heb afgelopen nacht een grappige droom gehad.
- Ik had een leuke droom vannacht.

Jugar al baloncesto es divertido.

Basketbal spelen is leuk.

Es divertido jugar al béisbol.

Het is leuk om honkbal te spelen.

Jugar al béisbol es divertido.

Het is leuk om honkbal te spelen.

Es muy divertido aprender esperanto.

Het is heel leuk Esperanto te leren.

Es divertido hablar en inglés.

Engels spreken is leuk.

Es muy divertido estar contigo.

Het is heel plezant met u samen te zijn.

- Quedarse en casa no tiene nada de divertido.
- Quedarse en casa no es divertido.

Thuisblijven is niet leuk.

Aprender un idioma extranjero es divertido.

Het is leuk om een vreemde taal te leren.

Yo sabía que hoy sería divertido.

Ik wist wel dat het vandaag leuk ging worden.

Andar a caballo es muy divertido.

- Paardrijden is erg leuk.
- Paardrijden is hartstikke leuk.

Es divertido leer mi viejo diario.

Het is leuk om mijn oude dagboek terug te lezen.

Es divertido jugar a las cartas.

Kaartspelletjes zijn leuk.

Quedarse en casa no tiene nada de divertido.

- Thuisblijven is niet leuk.
- Thuisblijven is helemaal niet leuk.

- Eso no es gracioso.
- Eso no es divertido.

Dat is niet leuk.

- Eso será divertido.
- Eso va a ser gracioso.

Dit gaat leuk worden.

Nos contaba que busca un hombre inteligente, divertido,

Ze vertelde ons dat ze een intelligente en grappige man zoekt,

Es divertido hacer muñecos de nieve en invierno.

- Het is plezant een sneeuwman te maken in de winter.
- Het is leuk om een ​​sneeuwpop te bouwen in de winter.

Ella les leyó un divertido cuento a los niños.

Ze las een leuk verhaal aan de kinderen voor.

- No tiene gracia.
- No es gracioso.
- No es divertido.

Dat is niet grappig!

Miren, una moto de cross. Esto va a ser divertido.

Ze brengen een crossmotor. Dit wordt een leuk avontuur.

Todo es divertido, siempre que le pase a otra persona.

Alles is grappig, zolang het met iemand anders gebeurt.

Seguro que es divertido, pero no lo voy a hacer.

Het is vast spannend, maar ik begin er niet aan.

Ir por la jungla sin un machete... ...no es muy divertido. 

Door de jungle zonder kapmes... ...is geen pretje.

Que nunca ha visto algo tan divertido en toda su vida.

hij in zijn hele leven nog nooit zoiets grappigs heeft gezien.

- Me he divertido mucho.
- Me divertí mucho.
- Me lo pasé bien.

Ik heb me goed geamuseerd.

- Eso será divertido.
- Eso será entretenido.
- Eso va a ser gracioso.

Dat wordt plezant.

Creía que la universidad iba a ser un lugar más divertido.

Ik dacht dat de universiteit een leukere plek zou zijn.

Sería divertido ver cómo las cosas cambian a través de los años.

- Het zou leuk zijn om te zien hoe de zaken in de loop der jaren veranderen.
- Het zou leuk zijn om te zien hoe alles in de loop der jaren wijzigt.

Cuando atraviesan esta clase de túneles, si se pierden, no es nada divertido.

Als je door dit soort tunnels gaat... ...en je raakt verdwaald, dat is niet leuk.

A un divertido acampante de 93 años, en la pista, mientras cubría el evento,

93 jaar oud, in het stadion, toen ik een verslag deed voor de televisie.

- ¡Eso no es gracioso!
- No tiene gracia.
- No es gracioso.
- Esto no es gracioso.
- No es divertido.
- ¡No es chistoso!

- Dit is niet grappig.
- Dat is niet grappig!