Translation of "Tires" in Hungarian

No tires piedras.

Ne dobálj köveket!

No tires la toalla.

Ne dobd be a törölközőt!

No tires basura aquí.

- Ne dobd el a szemetet itt!
- Ne szemetelj itt!

No tires del gatillo.

Ne húzd meg a ravaszt.

¡No tires esas cosas al fuego!

Azokat ne dobd a tűzbe!

- No tires la toalla.
- ¡No te rindas!

Ne add fel!

No tires esa revista. Todavía no la leí.

Ne dobd el ezt az újságot! Én még nem olvastam.

No tires esa revista. Todavía no la he leído.

Ne dobd el ezt az újságot! Én még nem olvastam.

- No me tires esta revista.
- No tire esta revista.

- Ne dobd ki ezt az újságot.
- Ne dobd ki ezt a folyóiratot.
- Ne dobja ki ezt az újságot.
- Ne dobja ki ezt a folyóiratot.

- ¡Bah! ¿Que tienes experiencia? No me hagas hablar. Cuando tú vas, yo ya he venido.
- ¡Bah! ¿Que tienes experiencia? No me tires de la lengua. Cuando tú vas, yo ya he vuelto.

Mi van, még hogy te tapasztalt vagy? Na, ne mondd! Az alsógatyám is öregebb nálad.