Translation of "Supieras" in Hungarian

Quería que supieras.

Azt akartam, hogy tudd.

Desearía que supieras hablar español.

De jó lenne, ha tudnál spanyolul!

Hablas como si no supieras nada.

Úgy beszélsz, mintha nem tudnál semmiről.

Si supieras, me lo dirías, ¿no?

Ha tudnád, elmondanád nekem, nem igaz?

- Tomás quería que lo sepas.
- Tomás quería que lo supieras.

Tom azt akarta, hogy tudd.

Hola, sólo quería que supieras que el problema se arregló.

Heló! Csak azt akartam mondani, hogy a probléma meg lett oldva.