Translation of "Pájaros" in Hungarian

- Los pájaros cantan.
- Los pájaros están cantando.

Énekelnek a madarak.

- Los pájaros tenían hambre.
- Los pájaros estaban hambrientos.

A madarak éhesek voltak.

Los pájaros vuelan.

A madarak szállnak.

Estos son pájaros.

Ezek madarak.

Los pájaros cantaban.

A madarak énekeltek.

Los pájaros e insectos,

A madarak és rovarok,

Los pájaros tienen alas.

A madaraknak szárnyuk van.

Los pájaros construyen nidos.

- A madár fészket rak.
- A madarak fészket raknak.

Los pájaros son rojos.

A madarak pirosak.

Los pájaros toman agua.

A madarak vizet isznak.

- Los pájaros nacen del huevo.
- Los pájaros salen de un huevo.

A madarak tojásból születnek.

En muchas especies de pájaros

Sok madárfaj

¿Todos los pájaros pueden volar?

Minden madár tud repülni?

Los pájaros vuelan distancias largas.

A madarak nagy távolságokat repülnek.

¿Oyes cantar a los pájaros?

Hallod énekelni a madarakat?

- Los pájaros hacen sus nidos en árboles.
- Los pájaros hacen nidos en los árboles.

- A madarak a fákon fészkelnek.
- A madarak a fákon raknak fészket.

Tom cuida bien de los pájaros.

Tom jól gondját viseli a madaraknak.

No todos los pájaros pueden volar.

- Nem minden madár tud repülni.
- Nem minden madár képes repülni.

No todos los pájaros pueden cantar.

Nem mindegyik madár tud énekelni.

Los pájaros cantaban en los árboles.

Madarak énekeltek a fák között.

Estos pájaros son de diferentes colores.

Ezek a madarak különböző színűek.

Los pájaros cantaban en los bosques.

Madarak énekelnek az erdőben.

Los árboles estaban llenos de pájaros.

- Rengeteg madár volt a fákon.
- Tele voltak a fák madarakkal.

Hay muchos pájaros en este parque.

Sok madár van ebben a parkban.

O sea, una nube de pájaros enorme.

ami lényegében hatalmas madárfelhő.

Él estudió el vuelo de los pájaros.

A madarak repülését tanulmányozta.

El repentino ruido dispersó a los pájaros.

- A hirtelen lárma szétrebbentette a madarakat.
- A hirtelen zaj szétrebbentette a madarakat.

Los pájaros están volando sobre los árboles.

Madarak repülnek el a fák fölött.

Los pájaros cantan temprano por la mañana.

A madarak kora reggel énekelnek.

Derribé dos pájaros con una sola piedra.

Két legyet ütöttem egy csapásra.

Los pájaros están cantando en los árboles.

Madarak énekelnek a fákon.

Así mato dos pájaros de un tiro.

Így ütök két legyet egy csapásra.

Los pájaros abandonaron sus nidos de inmediato.

A madarak azonnal elhagyták a fészküket.

Los pájaros se fueron volando hacia el sur.

A madarak délre repültek.

Yo vi muchos pájaros ayer por la mañana.

Tegnap reggel sok madarat láttam.

Tom le está tirando piedras a los pájaros.

Tomi kővel dobálja a madarakat.

Esta niña pequeña dejó escapar a los pájaros.

Ez a kislány hagyta elmenekülni a madarakat.

Por lo que observaremos la anatomía de los pájaros,

Megnéztük a madarak anatómiáját,

El niño observó los pájaros durante todo el día.

A fiú egész nap a madarakat figyelte.

Muchos pájaros vuelan en otoño hacia tierras más cálidas.

Ősszel sok madár melegebb országokba repül.

Y después hay un momento donde los pájaros se mueven,

majd egy pillanat alatt a madarak megfordulnak,

No puedo ahuyentar a los pájaros. No soy un espantapájaros.

Nem tudom a madarakat elijeszteni; nem vagyok én madárijesztő.

Hemos heredado el don de la música de animales como los insectos y los pájaros.

A zenei tehetséget olyan állatoktól örököltük, mint a rovarok és a madarak.

Tuve una mañana muy alegre gracias a que pude oír el canto de los pájaros.

Nagyon vidám volt a reggel, ami annak köszönhető, hogy a madarak dalolását hallhattam.

Los pájaros carpinteros picotean troncos de árboles con sus largos y puntiagudos picos y comen los insectos que encuentran ahí.

A harkályok hosszú, hegyes csőrükkel kopácsolják a fatörzseket és az ott található rovarokat eszik.