Translation of "Frecuentemente" in Hungarian

Leo frecuentemente.

Gyakran olvasok.

Voy frecuentemente a Boston.

Gyakran megyek Bostonba.

Frecuentemente me siento deprimido.

- Gyakran vagyok levert.
- Gyakran vagyok lehangolt.
- Gyakran vagyok deprimált.

Son frecuentemente diferencias de poder ocultas.

az gyakran csak álcázott hatalombeli különbség.

Y de hecho, los ajusto frecuentemente".

magam szoktam rendszeresen ellenőrizni."

Frecuentemente, los niños odian las espinacas.

A gyerekek gyakran utálják a spenótot.

En mi niñez pasaba frecuentemente enfermo.

Gyerekkoromban gyakran beteg voltam.

- A menudo tengo pesadillas.
- Tengo pesadillas frecuentemente.

- Gyakran álmodom rosszat.
- Gyakran vannak rémálmaim.
- Sokszor gyötörnek rémálmok.

No siempre, pero cada vez más frecuentemente.

Nem mindig, de mind gyakrabban.

¿Qué tan frecuentemente debería alimentar a mi perro?

- Milyen gyakran adjak enni a kutyámnak?
- Milyen gyakran etessem meg a kutyámat?

Está aterrado casi al punto, y frecuentemente hasta el punto,

majdnem annyira meg van rémülve, gyakran olyannyira,

El resultado es que EE. UU. frecuentemente deporta a refugiados.

Ennek eredményeként az Egyesült Államok gyakran oda toloncolja vissza őket,

El pan se fabrica con harina, agua, y añadiendo frecuentemente levadura.

A kenyér lisztből, vízből és gyakran élesztőből készül.

Frecuentemente leo la Biblia de noche antes de irme a dormir.

Esténként, lefekvés előtt, gyakran olvasom a Bibliát.

Y frecuentemente el lavado de manos es la mejor defensa contra ella.

Ez ellen a gyakori kézmosás a legjobb védelem.

- Yo frecuentemente estudio mientras escucho música.
- A menudo estudio mientras estoy escuchando música.

Zenehallgatás közben gyakran tanulok.

- Los domingos jugamos frecuentemente a las cartas.
- Con frecuencia jugamos a las cartas los domingos.

Gyakran kártyázunk vasárnap.

- Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano.
- Cuando ves televisión o escuchas a la radio, la música que oyes a menudo es de origen africano.

Amikor tévézel, vagy rádiót hallgatsz, a hallott zene gyakran afrikai eredetű.