Translation of "Explicación" in Hungarian

¿Aceptas esa explicación?

- Beveszed azt a magyarázatot?
- Elfogadod ezt a magyarázatot?

Te debo una explicación.

Magyarázattal tartozom neked.

Me debés una explicación.

Tartozol nekem egy magyarázattal.

No hay otra explicación.

Nincs rá más magyarázat.

Gracias por tu explicación.

Köszönöm, hogy elmagyarázta.

¿Es clara mi explicación?

- Érthető vagyok?
- Világos a magyarázatom?

Esa es una explicación.

Ez egy magyarázat.

La explicación es clara.

- A magyarázat érthető.
- A magyarázat világos.

¿Cuál era la explicación?

Mi volt a magyarázat?

Su explicación no fue satisfactoria.

A magyarázata nem volt kielégítő.

Su explicación no es clara.

Az ő magyarázata nem világos.

Gracias por tu meticulosa explicación.

Köszönöm, hogy részletesen elmagyaráztad.

¡Esta explicación no significa nada!

Ennek a magyarázatnak semmi értelme!

Nos conocemos, no hace falta explicación.

Ismerjük mi egymást, nem kell magyarázkodni.

¡Quiero una explicación, y la quiero ahora!

Magyarázatot akarok, mégpedig most.

Su explicación no tiene sentido en absoluto.

Magyarázata teljesen értelmetlen.

La explicación principal del origen de la Tierra y la Luna

A legnépszerűbb elmélet a Föld és Hold eredetéről

En una explicación visual, como la de este juego de bloques extensibles,

De mikor vizuálisan ezzel a blokkjátékkal

"Si muestras a los demás cómo es tu cara y das una explicación,

hogy ha megmutatom az embereknek, hogy nézek ki, és elmagyarázom nekik,